JB/060/095/001: Difference between revisions

Transcribe Bentham: A Collaborative Initiative

From Transcribe Bentham: Transcription Desk

Find a new page on our Untranscribed Manuscripts list.

JB/060/095/001: Difference between revisions

RexL (talk | contribs)
No edit summary
RexL (talk | contribs)
No edit summary
Line 2: Line 2:
'''[{{fullurl:JB/060/095/001|action=edit}} Click Here To Edit]'''
'''[{{fullurl:JB/060/095/001|action=edit}} Click Here To Edit]'''
<!-- ENTER TRANSCRIPTION BELOW THIS LINE -->
<!-- ENTER TRANSCRIPTION BELOW THIS LINE -->
çéèê




<head>
<head>
Liberte Egalite
Liberté Egalité


REPUBLIQUE D'HAITI
REPUBLIQUE D'HAITI


Jean Pierre Boyer President d'Haiti.
Jean Pierre Boyer Président d'Haiti.


A Monsieur Jeremie Bentham, Queen Square
A Monsieur Jérémie Bentham, Queen Square
Place Westminster Londres.
Place Westminster Londres.
</head>
</head>


J'ai recu, Monsieur, la lettre que vous m'avez ecrite le 29. decembre<lb/>
J'ai reçu, Monsieur, la lettre que vous m'avez écrite le 29. décembre<lb/>
1822 &amp; son Duplicata en date du 10. fevrier dernier, ainsi que les<lb/>
1822 &amp; son Duplicata en date du 10. février dernier, ainsi que les<lb/>
divers ouvrages qu'il vous a plu de m'envoyer. Vos talens, vos principes
divers ouvrages qu'il vous a plû de m'envoyer. Vos talens, vos principes<lb/>
liberaux vous ont merite une reputation qui est parvenue jasqu'a moi
libéraux vous ont mérité une réputation qui est parvenue jusqu'a moi<lb/>
&amp; qui vos ecrits justifient: il m'a donc ete tres agreable d'apprendre<lb/>
&amp; qui vos écrits justifient: il m'a donc été tres agréable d'apprendre<lb/>
l'interest que vous portiez a la cause des Descendans des affricains dont<lb/>
<sic>l'intérèt q</sic>ue vous portiez à la cause des Descendans des affricains dont<lb/>
la habitans de la Republique que je preside. Se glorifiant de faire partie,<lb/>
la habitans de la République que je préside. Se glorifiant de faire partie,<lb/>
instruite par leurs malheurs passees, les haytiens ne font plus qu'une<lb/>
instruite par leurs malheurs passées, les haytiens ne font plus qu'une<lb/>
Seule &amp; meme famille reunie autour d'un seul &amp; meme Gouvernement, &amp; <lb/>
Seule &amp; même famille réunie autour d'un seul &amp; même Gouvernement, &amp; <lb/>
deja depuis longtemps ils ont abjure, les dissentions, les demarcations de<lb/>
déja depuis longtemps ils ont abjuré, les dissentions, les démarcations de<lb/>




<!-- DO NOT EDIT BELOW THIS LINE -->
<!-- DO NOT EDIT BELOW THIS LINE -->
{{Metadata:{{PAGENAME}}}}
{{Metadata:{{PAGENAME}}}}

Revision as of 21:31, 3 December 2019

Click Here To Edit

çéèê


Liberté Egalité

REPUBLIQUE D'HAITI

Jean Pierre Boyer Président d'Haiti.

A Monsieur Jérémie Bentham, Queen Square Place Westminster Londres.

J'ai reçu, Monsieur, la lettre que vous m'avez écrite le 29. décembre
1822 & son Duplicata en date du 10. février dernier, ainsi que les
divers ouvrages qu'il vous a plû de m'envoyer. Vos talens, vos principes
libéraux vous ont mérité une réputation qui est parvenue jusqu'a moi
& qui vos écrits justifient: il m'a donc été tres agréable d'apprendre
l'intérèt que vous portiez à la cause des Descendans des affricains dont
la habitans de la République que je préside. Se glorifiant de faire partie,
instruite par leurs malheurs passées, les haytiens ne font plus qu'une
Seule & même famille réunie autour d'un seul & même Gouvernement, &
déja depuis longtemps ils ont abjuré, les dissentions, les démarcations de



Identifier: | JB/060/095/001"JB/" can not be assigned to a declared number type with value 60.

Date_1

Marginal Summary Numbering

Box

060

Main Headings

rid yourselves of ultramaria

Folio number

095

Info in main headings field

Image

001

Titles

Category

correspondence

Number of Pages

2

Recto/Verso

recto

Page Numbering

Penner

Watermarks

[[watermarks::[...?]]]

Marginals

Paper Producer

Corrections

jean pierre boyer

Paper Produced in Year

Notes public

letter 2963, vol. 11; in french

ID Number

19653

Box Contents

UCL Home » Transcribe Bentham » Transcription Desk
  • Create account
  • Log in