★ Find a new page to transcribe in our list of Untranscribed Manuscripts
No edit summary |
No edit summary |
||
| Line 2: | Line 2: | ||
'''[{{fullurl:JB/010/004/002|action=edit}} Click Here To Edit]''' | '''[{{fullurl:JB/010/004/002|action=edit}} Click Here To Edit]''' | ||
<!-- ENTER TRANSCRIPTION BELOW THIS LINE --> | <!-- ENTER TRANSCRIPTION BELOW THIS LINE --> | ||
<head>3</head><p>At parting, <gap/> in July last Jonte informed me that by agreement<lb/>between him and Rivadaria he <del>was</del> Jonte was to translate the work or<lb/>Political Fallarces (Sophismes) which forms the 2<hi rend="superscript">d</hi> of the <foreign>tres</foreign> Volumes<lb/><sic>entituled</sic> <foreign>Tackque des Assemblees Politiques</foreign>. Meantime a Spaniard.<lb/>Don Pedro <hi rend="superscript">Razan</hi> de Mendoza, Professor of Law in the University <del><gap/></del> of S<hi rend="superscript">t</hi><lb/><hi rend="superscript">Jago in Gallicia&</hi> end Member of the Royal Academy of Public Law at Madrid in the<lb/>time of King Joseph had been before hand with him : he, sometime<lb/>ago finished <del>his</del> a translation of the principal works in<lb/>three Volumes. In a letter from Montauban in France dated 4<hi rend="superscript">th</hi> December<lb/>1818, my Brother whom you saw at my house, speaking of</p> | <head>3</head><p>At parting, <gap/> in July last Jonte informed me that by agreement<lb/>between him and Rivadaria he <del>was</del> Jonte was to translate the work or<lb/>Political Fallarces (Sophismes) which forms the 2<hi rend="superscript">d</hi> of the <foreign>tres</foreign> Volumes<lb/><sic>entituled</sic> <foreign>Tackque des Assemblees Politiques</foreign>. Meantime a Spaniard.<lb/>Don Pedro <hi rend="superscript">Razan</hi> de Mendoza, Professor of Law in the University <del><gap/></del> of S<hi rend="superscript">t</hi><lb/><hi rend="superscript">Jago in Gallicia&</hi> end Member of the Royal Academy of Public Law at Madrid in the<lb/>time of King Joseph had been before hand with him : he, sometime<lb/>ago finished <del>his</del> a translation of the principal works in<lb/>three Volumes. In a letter from Montauban in France dated 4<hi rend="superscript">th</hi> December<lb/>1818, my Brother whom you saw at my house, speaking of Mendoza <del><gap/>,</del><lb/>and the book in question says "he has given it to be finished, and is<lb/>in treaty with a Bookseller at <hi rend="underline">Nismes</hi> to forward it to the new </p> | ||
3
At parting, in July last Jonte informed me that by agreement
between him and Rivadaria he was Jonte was to translate the work or
Political Fallarces (Sophismes) which forms the 2d of the tres Volumes
entituled Tackque des Assemblees Politiques. Meantime a Spaniard.
Don Pedro Razan de Mendoza, Professor of Law in the University of St
Jago in Gallicia& end Member of the Royal Academy of Public Law at Madrid in the
time of King Joseph had been before hand with him : he, sometime
ago finished his a translation of the principal works in
three Volumes. In a letter from Montauban in France dated 4th December
1818, my Brother whom you saw at my house, speaking of Mendoza ,
and the book in question says "he has given it to be finished, and is
in treaty with a Bookseller at Nismes to forward it to the new
|
Identifier: | JB/010/004/002"JB/" can not be assigned to a declared number type with value 10. |
|||
|---|---|---|---|
|
not numbered |
|||
|
010 |
|||
|
004 |
|||
|
002 |
|||
|
correspondence |
2 |
||
|
recto |
c3 f3 / c4 f4 |
||
|
jeremy bentham |
[[watermarks::i&m [fleur de lys] 1818]] |
||
|
arthur wellesley, duke of wellington |
|||
|
1818 |
|||
|
see note to letter 2719, vol. 10 |
3440 |
||
