JB/010/021/001: Difference between revisions

Transcribe Bentham: A Collaborative Initiative

From Transcribe Bentham: Transcription Desk

Find a new page on our Untranscribed Manuscripts list.

JB/010/021/001: Difference between revisions

Susan S (talk | contribs)
No edit summary
Susan S (talk | contribs)
No edit summary
Line 2: Line 2:
'''[{{fullurl:JB/010/021/001|action=edit}} Click Here To Edit]'''
'''[{{fullurl:JB/010/021/001|action=edit}} Click Here To Edit]'''
<!-- ENTER TRANSCRIPTION BELOW THIS LINE -->
<!-- ENTER TRANSCRIPTION BELOW THIS LINE -->
<head>1820 Nov. 28 sent Dec 19<lb/>J. B. to Rochefoucault</head><add>1</add><lb/><head>Jeremy Bentham to the Duc de la Rochefoucault</head><lb/>Dear Sir<lb/>Do you remember any such name? No 1792<lb/>at Queens <sic>Squar</sic> Place Westminster; No 1802 at Learcour?<lb/> I will make the experiment. For my part <note><del><gap/></del> weak and decayed<lb/>as is my<lb/>memory is to most<lb/>things,</note> the<lb/>  
<head>1820 Nov. 28 sent Dec 19<lb/>J. B. to Rochefoucault</head><add>1</add><lb/><head>Jeremy Bentham to the Duc de la Rochefoucault</head><lb/>Dear Sir<lb/>Do you remember any such name? A<hi rend="superscript">o</hi> <!-- Latin Anno in the year --> 1792<lb/>at Queens <sic>Squar</sic> Place Westminster; A<hi rend="superscript">o</hi> <!-- Latin Anno in the year --> 1802 at Learcour?<lb/> I will make the experiment. For my part <note><del><gap/></del> weak and decayed<lb/>as is my<lb/>memory as to most<lb/>things,</note> the<lb/>hospitalities of that place &#x2014; the confusing <gap/> &#x2014; every<lb/>thing else belonging to <del><gap/></del> <del><gap/></del> <add>it &#x2014; are</add> almost as fresh in my mind<lb/>this day as they were in the next to that: the <del><gap/></del> ladies<lb/>whom I dare not name, <del>blond</del> <add>dreading the blunders I should make</add> <del>fearful</del> <del>I <gap/> of</del><lb/><del><gap/> <gap/></del> <add>on the ground of</add> French genealogical nomenclature <del><gap/> <gap/></del><lb/><del><gap/>of <gap/> in which I never would pass <gap/></del><lb/><del>my performing, bred as I was in England where, of a</del><lb/><del>were not for <gap/> <gap/> peerage (which <gap/> <add><gap/></add> deliverance</del><lb/><del>from) <gap/> would on this ground <gap/> <gap/></del> <del>against</del><lb/><del>science</del>: The Comte de la Rochefoucault &#x2014; (I think I am right <hi rend="underline">there</hi>) who had the goodness to <sic>shew</sic><lb/>me the providentially &#x2014; saved library &#x2014; <add>and</add> who, <gap/> <gap/><lb/>been any use in it, might have passed any where for<lb/>an Englishman &#x2014; a name then already beginning to grate<lb/>and now a disgrace. The picture he gave <add>me, on <del><gap/></del> that occasion</add> <gap/> of a certain<lb/>Commander in Chief of ours <add>was</add> <del><gap/></del> not <del>borne</del> thrown away upon<lb/<del>>me: <gap/> <gap/> was the master of the Ita</del><lb/>me. When he went to Vienna, my eyes followed him in<lb/>the Newspapers &#x2014; my wishes making that decomposition<lb/>which in war time is so common &#x2014; <del><gap/></del> bespeaking <del><gap/></del><lb/><del><gap/> <gap/></del> <add>for</add> its <unclear>diplornalist</unclear> <add>that</add> disappointment <del>and at the same</del> which as an Englishman<lb/>I could do no otherwise than <gap/> &amp; <gap/> <add><gap/></add>, and at the same<lb/>time <del><gap/></del> for the individual every prosperity that was<lb/>compatible <del><gap/></del> with it. <del><gap/> the disappointments which we are</del> <del><add>Englishmen I <gap/><lb/>but wish to the Ambassador.</add></del>                     





Revision as of 19:09, 26 February 2021

Click Here To Edit 1820 Nov. 28 sent Dec 19
J. B. to Rochefoucault
1
Jeremy Bentham to the Duc de la Rochefoucault
Dear Sir
Do you remember any such name? Ao 1792
at Queens Squar Place Westminster; Ao 1802 at Learcour?
I will make the experiment. For my part weak and decayed
as is my
memory as to most
things,
the
hospitalities of that place — the confusing — every
thing else belonging to it — are almost as fresh in my mind
this day as they were in the next to that: the ladies
whom I dare not name, blond dreading the blunders I should make fearful I of
on the ground of French genealogical nomenclature
of in which I never would pass
my performing, bred as I was in England where, of a
were not for peerage (which deliverance
from) would on this ground against
science: The Comte de la Rochefoucault — (I think I am right there) who had the goodness to shew
me the providentially — saved library — and who,
been any use in it, might have passed any where for
an Englishman — a name then already beginning to grate
and now a disgrace. The picture he gave me, on that occasion of a certain
Commander in Chief of ours was not borne thrown away upon<lb/>me: was the master of the Ita
me. When he went to Vienna, my eyes followed him in
the Newspapers — my wishes making that decomposition
which in war time is so common — bespeaking
for its diplornalist that disappointment and at the same which as an Englishman
I could do no otherwise than & , and at the same
time for the individual every prosperity that was
compatible with it. the disappointments which we are Englishmen I
but wish to the Ambassador.




Identifier: | JB/010/021/001"JB/" can not be assigned to a declared number type with value 10.

Date_1

1820-11-28

Marginal Summary Numbering

Box

010

Main Headings

Folio number

021

Info in main headings field

jb to rochefoucault

Image

001

Titles

jeremy bentham to the duc de la rochefoucault

Category

correspondence

Number of Pages

1

Recto/Verso

recto

Page Numbering

d1 / e1

Penner

jeremy bentham

Watermarks

j whatman 1819

Marginals

Paper Producer

john flowerdew colls

Corrections

Paper Produced in Year

1819

Notes public

[[notes_public::letter 2723, vol. 10; "sent decr 19" [note in bentham's hand]]]

ID Number

3457

Box Contents

UCL Home » Transcribe Bentham » Transcription Desk
  • Create account
  • Log in