JB/013/050/001: Difference between revisions

Transcribe Bentham: A Collaborative Initiative

From Transcribe Bentham: Transcription Desk

Find a new page on our Untranscribed Manuscripts list.

JB/013/050/001: Difference between revisions

Kdownunder (talk | contribs)
m Protected "JB/013/050/001": ready for review ([Edit=Allow only administrators] (indefinite) [Move=Allow only administrators] (indefinite))
Kdownunder (talk | contribs)
No edit summary
Line 2: Line 2:
'''[{{fullurl:JB/013/050/001|action=edit}} Click Here To Edit]'''
'''[{{fullurl:JB/013/050/001|action=edit}} Click Here To Edit]'''
<!-- ENTER TRANSCRIPTION BELOW THIS LINE -->
<!-- ENTER TRANSCRIPTION BELOW THIS LINE -->
 
<p>1820 Nov<hi rend="superscript">r</hi> 10<lb/>
''This Page Has Not Been Transcribed Yet''
<head>J.B. to Mora</head></p>
 
<p>The text of your law against the press has not yet<lb/>
 
reached me.  Not only that and the 2<hi rend="superscript">d</hi> but this third law<lb/>
 
will have passed before the first of my <add><del>five</del> four</add> letters dated 17 Oct.<lb/>
reaches you:  it should reach you I believe on the 31<hi rend="superscript">st</hi>.<lb/>
If any thing of mine can create a sensation, these <del>should</del><lb/>
will I suppose, should you dare publish them.  If you have<lb/>
published them at all, perhaps you have put off the publication till<lb/>
the question about accepting my Codification offer has been<lb/>
determined.</p>
<p>Through the French papers, in Tuesday's Morning Herald<lb/>
(Tuesday Nov<hi rend="superscript">r</hi> 7 this is the 10<hi rend="superscript">th</hi>) comes an obscure intimation<lb/>
of your having presented to the Cortes your translation of "<unclear><foreign>Consigos</foreign></unclear>".<lb/>
I suppose this is from the <unclear>Constitutional</unclear>.  For the Constitutional<lb/>
is <unclear>friendly</unclear> to me and at my suggestion is taken in by <hi rend="underline">the<lb/>
Traveller</hi>.  (Of five <add>French</add> works mentioned by Constitutional as<lb/>
works <foreign>de premiere <gap/></foreign>, imported into Naples <del><gap/></del> is my<lb/>
three Volume work:  my name without Dmont's is mentioned<lb/>
in it.)  This <del>present of</del> offering from you seems to afford<lb/>
favourable symptoms.  It could <del><gap/></del> scarcely have been offered<lb/>
without pretty good assurance of a favourable reception:<lb/>
and of the Aristocratical part of the Assembly under the influence<lb/>
of the Septemvirate can <unclear>digest</unclear> <hi rend="underline">that</hi>  this digestive <add>for <del>good things</del> anti-aristocratical things</add> is a tolerably<lb/>
strong one:  they will not <del>to</del> <add>have been</add> quite so fearful as I apprehended<lb/>
of what <del>in</del> <add>our</add> Government here could call <hi rend="underline"><unclear>person</unclear></hi>.</p>
<p>In a "<hi rend="underline">Constitutional</hi>" is <del>advice</del> <add>information</add> of the retirement of Justice<lb/>
Minister Arguelles unpopularized as he himself confesses by<lb/>
the support given by him to the liberticide laws.  This likewise I<lb/>
accept as a favourable omen.  If this and the other men who<lb/>
are <del><gap/></del> forced out by his endeavours to disband the La Isla Army<lb/>
<del>can they</del> <add>could thus</add> be forced out<lb/>
by unpopularity, there<lb/>
are Seven helpers.</p>
<!-- DO NOT EDIT BELOW THIS LINE -->
<!-- DO NOT EDIT BELOW THIS LINE -->
{{Metadata:{{PAGENAME}}}}{{Untranscribed}}
{{Metadata:{{PAGENAME}}}}{{Ready_For_Review}}

Revision as of 04:45, 12 October 2022

Click Here To Edit

1820 Novr 10
J.B. to Mora

The text of your law against the press has not yet
reached me. Not only that and the 2d but this third law
will have passed before the first of my five four letters dated 17 Oct.
reaches you: it should reach you I believe on the 31st.
If any thing of mine can create a sensation, these should
will I suppose, should you dare publish them. If you have
published them at all, perhaps you have put off the publication till
the question about accepting my Codification offer has been
determined.

Through the French papers, in Tuesday's Morning Herald
(Tuesday Novr 7 this is the 10th) comes an obscure intimation
of your having presented to the Cortes your translation of "Consigos".
I suppose this is from the Constitutional. For the Constitutional
is friendly to me and at my suggestion is taken in by the
Traveller
. (Of five French works mentioned by Constitutional as
works de premiere , imported into Naples is my
three Volume work: my name without Dmont's is mentioned
in it.) This present of offering from you seems to afford
favourable symptoms. It could scarcely have been offered
without pretty good assurance of a favourable reception:
and of the Aristocratical part of the Assembly under the influence
of the Septemvirate can digest that this digestive for good things anti-aristocratical things is a tolerably
strong one: they will not to have been quite so fearful as I apprehended
of what in our Government here could call person.

In a "Constitutional" is advice information of the retirement of Justice
Minister Arguelles unpopularized as he himself confesses by
the support given by him to the liberticide laws. This likewise I
accept as a favourable omen. If this and the other men who
are forced out by his endeavours to disband the La Isla Army
can they could thus be forced out
by unpopularity, there
are Seven helpers.


Identifier: | JB/013/050/001"JB/" can not be assigned to a declared number type with value 13.

Date_1

1820-11-10

Marginal Summary Numbering

Box

013

Main Headings

rid yourselves of ultramaria

Folio number

050

Info in main headings field

jb to mora

Image

001

Titles

Category

correspondence

Number of Pages

1

Recto/Verso

recto

Page Numbering

d3 / e3

Penner

jeremy bentham

Watermarks

j whatman 1819

Marginals

Paper Producer

john flowerdew colls

Corrections

john flowerdew colls

Paper Produced in Year

1819

Notes public

letter 2710, vol. 10

ID Number

4499

Box Contents

UCL Home » Transcribe Bentham » Transcription Desk
  • Create account
  • Log in