★ Find a new page on our Untranscribed Manuscripts list.
No edit summary |
No edit summary |
||
Line 2: | Line 2: | ||
<!-- ENTER TRANSCRIPTION BELOW THIS LINE --> | <!-- ENTER TRANSCRIPTION BELOW THIS LINE --> | ||
raisons pour epargner le sang et les atrocités que dans<lb/>une guerre. <p>Nous avons un des cas. Il y a des cas ou la recherche<lb/>de ce qui est passé dans l'esprit du delinquant<lb/>est egalement facile et importante. <add>et facile</add> Dans ce<lb/>cas <add>là</add> se trouvent communément tous les delits contre les particuliers.<lb/>La bonne ou la mauvaise foi, le motif, le<lb/>caractere, tout cela se montre dans le plus grand jour.<lb/><del>dans un jour <gap/> moins clair que celui qui se repand sur les | raisons pour epargner le sang et les atrocités que dans<lb/>une guerre. <p>Nous avons un des cas. Il y a des cas ou la recherche<lb/>de ce qui est passé dans l'esprit du delinquant<lb/>est egalement facile et importante. <add>et facile</add> Dans ce<lb/>cas <add>là</add> se trouvent communément tous les delits contre les particuliers.<lb/>La bonne ou la mauvaise foi, le motif, le<lb/>caractere, tout cela se montre dans le plus grand jour.<lb/><del>dans un jour <gap/> moins clair que celui qui se repand sur les faits physiques</del><lb/><del>Quel doute peut il avoir par exemple.</del> Les faits physiques<lb/>ne sont pas capables d'une demonstration plus<lb/>satisfaisante. Quel doute peut il avoir par exemple<lb/>sur le motif qui a animé le filon qui escamotte une<lb/>bourse, ou l'homicide qui pille? Et c'est de<lb/>telles circonstances que le mal du second ordre, dont<lb/>est composé la grande masse du mal entier de tout delit<lb/>privé, est redevable de son intensité, de son etendue, ou<lb/>même de son existence.</p>Il n'en est pas de même a l'egard d'une<lb/>grande partie des delits publics: de tous ceux qui se<lb/>dirigent contre les membres du gouvernement comme tels<lb/>a dessin de les faire quitter leur position ou changer<lb/>de mesures. Bien souvent <add>Ordinairement</add> le motif qui les a animés,<lb/>ou pour mieux dire les motifs, sont impossibles a <add>ne pouvent <unclear>gueres</unclear> se</add><lb/>constater, et quand ils puissent se constater la decouverte<lb/>seroit inutile. Le mal ou le bien qui resulte de <add>peut resulter <add>peuvent faire naitre</add><lb/>pareils efforts depend uniquement de la conduite de<lb/>ceux contre lesquels ils se trouvent dirigés, et point du <add>tout</add><pb/> | ||
<!-- DO NOT EDIT BELOW THIS LINE --> | <!-- DO NOT EDIT BELOW THIS LINE --> | ||
{{Metadata:{{PAGENAME}}}} | {{Metadata:{{PAGENAME}}}} |
raisons pour epargner le sang et les atrocités que dans
une guerre.
Nous avons un des cas. Il y a des cas ou la recherche
de ce qui est passé dans l'esprit du delinquant
est egalement facile et importante. et facile Dans ce
cas là se trouvent communément tous les delits contre les particuliers.
La bonne ou la mauvaise foi, le motif, le
caractere, tout cela se montre dans le plus grand jour.
dans un jour moins clair que celui qui se repand sur les faits physiques
Quel doute peut il avoir par exemple. Les faits physiques
ne sont pas capables d'une demonstration plus
satisfaisante. Quel doute peut il avoir par exemple
sur le motif qui a animé le filon qui escamotte une
bourse, ou l'homicide qui pille? Et c'est de
telles circonstances que le mal du second ordre, dont
est composé la grande masse du mal entier de tout delit
privé, est redevable de son intensité, de son etendue, ou
même de son existence.
Il n'en est pas de même a l'egard d'une
grande partie des delits publics: de tous ceux qui se
dirigent contre les membres du gouvernement comme tels
a dessin de les faire quitter leur position ou changer
de mesures. Bien souvent Ordinairement le motif qui les a animés,
ou pour mieux dire les motifs, sont impossibles a ne pouvent gueres se
constater, et quand ils puissent se constater la decouverte
seroit inutile. Le mal ou le bien qui resulte de peut resulter <add>peuvent faire naitre
pareils efforts depend uniquement de la conduite de
ceux contre lesquels ils se trouvent dirigés, et point du tout
---page break---
Identifier: | JB/062/005/001"JB/" can not be assigned to a declared number type with value 62. |
|||
---|---|---|---|
6-7 |
|||
062 |
code penal |
||
005 |
projet - matiere |
||
001 |
|||
text sheet |
4 |
||
recto |
f5 / f6 / f7 / f8 |
||
jeremy bentham |
[[watermarks::c & i honig propatria [britannia motif]]] |
||
fr2; fr3 |
|||
in french |
19995 |
||