★ Find a new page on our Untranscribed Manuscripts list.
No edit summary |
No edit summary |
||
| Line 3: | Line 3: | ||
<!-- ENTER TRANSCRIPTION BELOW THIS LINE --> | <!-- ENTER TRANSCRIPTION BELOW THIS LINE --> | ||
<head>Procedure Preuves<lb/>Comparoir</head><lb/> | <head>Procedure Preuves<lb/>Comparoir</head><lb/> | ||
<p>Cependant en soignant les interets des parties litigantes<lb/> il ne faut pas oublier ceux du temoin <gap/> même. L'inconvenient<lb/>qu’il eprouverait <add>souffrirait</add> a venir donner son<lb/>temoignage <del><gap/></del> serait-il plus grand que <add>celui qu'</add>eprouverait<lb/> la partie <add><unclear> ou</unclear><gap/>voir</add> en le voyant privé de ce témoignage?<lb/>il faut donc a dispenser de l'exiger.</p><p>Cependant a moindre mal est toujours un manquement<lb/>de justice; lequel n'est jamais un petit mal. <unclear><del>Pour</del></unclear><lb/><del><gap/></del> Le reprocher a un <gap/> pas etre sur le compte<lb/>du legislateur qu'apres qu'il ait epuisé tous les<lb/>moyens <add><del><gap/></del></add><del>pour concilier</del><add> capables </add> qui peuvent tendre a concilier<lb/>ces interêts opposés adverses. Pour cela il y a <del><gap/></del><lb/>des moyens bien simples qui ne manqueraient que très<lb/> rarement de se trouver efficaces.</p><p>Ces moyens <unclear>tiennent</unclear> tiendront <del>aux</del> a la nature des<lb/>circonstances sur lesquelles l'inconvenient de donner<lb/>témoignage <unclear>sa</unclear> fonde. Or cet inconvenient <del>de</del> <add>ne</add>peut<lb/>deriver que de la circonstance de lieu ou de <add>celle du</add><unclear>temps.</unclear><lb/><del><gap/></del><del voici les modifications</del> Voici le detail des modifications<lb/><del><gap/></del> dont est susceptible cette cause.</p><p>1. | <p>Cependant en soignant les interets des parties litigantes<lb/> il ne faut pas oublier ceux du temoin <gap/> même. L'inconvenient<lb/>qu’il eprouverait <add>souffrirait</add> a venir donner son<lb/>temoignage <del><gap/></del> serait-il plus grand que <add>celui qu'</add>eprouverait<lb/> la partie <add><unclear> ou</unclear><gap/>voir</add> en le voyant privé de ce témoignage?<lb/>il faut donc a dispenser de l'exiger.</p><p>Cependant a moindre mal est toujours un manquement<lb/>de justice; lequel n'est jamais un petit mal. <unclear><del>Pour</del></unclear><lb/><del><gap/></del> Le reprocher a un <gap/> pas etre sur le compte<lb/>du legislateur qu'apres qu'il ait epuisé tous les<lb/>moyens <add><del><gap/></del></add><del>pour concilier</del><add> capables </add> qui peuvent tendre a concilier<lb/>ces interêts opposés adverses. Pour cela il y a <del><gap/></del><lb/>des moyens bien simples qui ne manqueraient que très<lb/> rarement de se trouver efficaces.</p><p>Ces moyens <unclear>tiennent</unclear> tiendront <del>aux</del> a la nature des<lb/>circonstances sur lesquelles l'inconvenient de donner<lb/>témoignage <unclear>sa</unclear> fonde. Or cet inconvenient <del>de</del> <add>ne</add>peut<lb/>deriver que de la circonstance de lieu ou de <add>celle du</add><unclear>temps.</unclear><lb/><del><gap/></del><del voici les modifications</del> Voici le detail des modifications<lb/><del><gap/></del> dont est susceptible cette cause.</p><p>1. Eloignement actuel.<lb/>2. Besoin d'eloignement prochain<lb/>3. Maladie qui empeche de le deplacer<lb/>4. Affaires qui ne peuvent souffrir <add><unclear>depense</unclear></add>la perte de <unclear>temps</unclear> | ||
<!-- DO NOT EDIT BELOW THIS LINE --> | <!-- DO NOT EDIT BELOW THIS LINE --> | ||
{{Metadata:{{PAGENAME}}}}{{In_Progress}} | {{Metadata:{{PAGENAME}}}}{{In_Progress}} | ||
Click Here To Edit
Procedure Preuves
Comparoir
Cependant en soignant les interets des parties litigantes
il ne faut pas oublier ceux du temoin même. L'inconvenient
qu’il eprouverait souffrirait a venir donner son
temoignage serait-il plus grand que celui qu'eprouverait
la partie ouvoir en le voyant privé de ce témoignage?
il faut donc a dispenser de l'exiger.
Cependant a moindre mal est toujours un manquement
de justice; lequel n'est jamais un petit mal. Pour
Le reprocher a un pas etre sur le compte
du legislateur qu'apres qu'il ait epuisé tous les
moyens pour concilier capables qui peuvent tendre a concilier
ces interêts opposés adverses. Pour cela il y a
des moyens bien simples qui ne manqueraient que très
rarement de se trouver efficaces.
Ces moyens tiennent tiendront aux a la nature des
circonstances sur lesquelles l'inconvenient de donner
témoignage sa fonde. Or cet inconvenient de nepeut
deriver que de la circonstance de lieu ou de celle dutemps.
Voici le detail des modifications dont est susceptible cette cause.
1. Eloignement actuel.
2. Besoin d'eloignement prochain
3. Maladie qui empeche de le deplacer
4. Affaires qui ne peuvent souffrir depensela perte de temps
|
Identifier: | JB/051/503/003"JB/" can not be assigned to a declared number type with value 51. |
|||
|---|---|---|---|
|
1-4 |
|||
|
051 |
evidence; procedure code |
||
|
503 |
|||
|
003 |
|||
|
text sheet |
4 |
||
|
recto |
f1 / f2 / f3 / f4 |
||
|
jeremy bentham |
[[watermarks::[monogram] propatria [britannia motif]]] |
||
|
in french |
16668 |
||
