JB/051/040/002: Difference between revisions

Transcribe Bentham: A Collaborative Initiative

From Transcribe Bentham: Transcription Desk

Find a new page on our Untranscribed Manuscripts list.

JB/051/040/002: Difference between revisions

No edit summary
No edit summary
Line 4: Line 4:


<head>Procedure Jurés<lb/>1. Manque de savoir<lb/>faire<head>
<head>Procedure Jurés<lb/>1. Manque de savoir<lb/>faire<head>
<p><del>L</del> 1. L'une est leur incapacite ou leur insufficience<lb/><gap/>en fait d'esprit et de talens leur manque du savoir<lb/>faire : fruit de l'ignorance et de l'inexperience. <lb/>Il y a des questions de fait qui ne presentent aucune<lb/>difficulté, et un <add><del><gap/></del></add>solution desquelles <del><gap/> <del><gap/></del></del> savoir<lb/>le plus ordinaire tete qui se trouve dans presque<lb/>tous les hommes. C'est part de le plus grand nombre.<lb/>Mais il s'en rencontre souvent des cas ou cette<lb/>solution est difficile:  et ou elle demande une habilite<lb/>qui ne peut s'aquirer qu'a force de beaucoup d'etude<lb/> et de pratique. <del>C'est ne que a bien surtout<lb/>quand / <gap/>/</del> La chaine des presomptions <sic>et</sic> <add>souvent longue et compliquee</add> :<del><gap/></del><lb/>il <unclear>s'etire</unclear> évaluer </del> les <del>temoignages</del> <add>depositions</add> contradictoires ; <gap/>or<lb/> juger de la relation d'une longue tissue de faits les<lb/>uns aux autres c'est ce que demande beaucoup de<lb/> lumiere et de sagacité: evaluer <add> peser </add>les temoignages c'est<lb/>ce que demande une etude approfondie du coeur lui-même<lb/>
<p><del>L</del> 1. L'une est leur incapacite ou leur insufficience<lb/><gap/>en fait d'esprit et de talens leur manque du savoir<lb/>faire : fruit de l'ignorance et de l'inexperience. <lb/>Il y a des questions de fait qui ne presentent aucune<lb/>difficulté, et un <add><del><gap/></del></add>solution desquelles <del><gap/> <del><gap/></del></del> savoir<lb/>le plus ordinaire tete qui se trouve dans presque<lb/>tous les hommes. C'est part de le plus grand nombre.<lb/>Mais il s'en rencontre souvent des cas ou cette<lb/>solution est difficile:  et ou elle demande une habilite<lb/>qui ne peut s'aquirer qu'a force de beaucoup d'etude<lb/> et de pratique. <del>C'est ne que a bien surtout<lb/>quand / <gap/>/</del> La chaine des presomptions <sic>et</sic> <add>souvent longue et compliquee</add> :<del><gap/></del><lb/>il <unclear>s'etire</unclear> évaluer </del> les <del>temoignages</del> <add>depositions</add> contradictoires ; <gap/>or<lb/> juger de la relation d'une longue tissue de faits les<lb/>uns aux autres c'est ce que demande beaucoup de<lb/> lumiere et de sagacité: evaluer <add> peser </add>les temoignages c'est<lb/>ce qui demande une etude approfondie du coeur humain.<p/><p>Les fautes en a genre n'auraient pas des <gap/> si fâcheuses, la <del>justice</del> decision pour ne <gap/> pas conforme<lb/>a la justice quelle pourrait ne l'en clos pas moins<lb/> a la justice apparente, si une promptitude <del><gap/></del><add>incompatible</add><lb/><del><gap/><gap/></del><add>avec la cessation</add> necessaire n'était pas de l'essence de<lb/> ce tribunal : <del>les <gap/> plus ne </del> pour <del>etre</del> <add><del><gap/></del></add> avoir ils<lb/><gap/> la decision n' ont que <add>n'<add>en est </add></add>plus répandu : alors que<lb/><add>avec le <gap/></add> les plus inhabiles peuvent deceler des fautes ou<lb/>fautes de tiens a pu meme etre embrassé pour des habiles.<p>
>
<!-- DO NOT EDIT BELOW THIS LINE -->
<!-- DO NOT EDIT BELOW THIS LINE -->
{{Metadata:{{PAGENAME}}}}{{In_Progress}}
{{Metadata:{{PAGENAME}}}}{{In_Progress}}

Revision as of 18:42, 1 January 2025

Click Here To Edit

<head>Procedure Jurés
1. Manque de savoir
faire<head>

L 1. L'une est leur incapacite ou leur insufficience
en fait d'esprit et de talens leur manque du savoir
faire : fruit de l'ignorance et de l'inexperience.
Il y a des questions de fait qui ne presentent aucune
difficulté, et un solution desquelles savoir
le plus ordinaire tete qui se trouve dans presque
tous les hommes. C'est part de le plus grand nombre.
Mais il s'en rencontre souvent des cas ou cette
solution est difficile: et ou elle demande une habilite
qui ne peut s'aquirer qu'a force de beaucoup d'etude
et de pratique. C'est ne que a bien surtout
quand / /
La chaine des presomptions et souvent longue et compliquee :
il s'etire évaluer les temoignages depositions contradictoires ; or
juger de la relation d'une longue tissue de faits les
uns aux autres c'est ce que demande beaucoup de
lumiere et de sagacité: evaluer peser les temoignages c'est
ce qui demande une etude approfondie du coeur humain.

Les fautes en a genre n'auraient pas des si fâcheuses, la justice decision pour ne pas conforme
a la justice quelle pourrait ne l'en clos pas moins
a la justice apparente, si une promptitude incompatible
avec la cessation necessaire n'était pas de l'essence de
ce tribunal : les plus ne pour etre avoir ils
la decision n' ont que n'<add>en est </add>plus répandu : alors que
avec le les plus inhabiles peuvent deceler des fautes ou
fautes de tiens a pu meme etre embrassé pour des habiles.

Identifier: | JB/051/040/002"JB/" can not be assigned to a declared number type with value 51.

Date_1

Marginal Summary Numbering

not numbered

Box

051

Main Headings

evidence; procedure code

Folio number

040

Info in main headings field

Image

002

Titles

Category

text sheet

Number of Pages

4

Recto/Verso

recto

Page Numbering

f13 / f14 / f15 / f16

Penner

jeremy bentham

Watermarks

[[watermarks::[monogram] propatria [britannia motif]]]

Marginals

jeremy bentham

Paper Producer

Corrections

Paper Produced in Year

Notes public

ID Number

16205

Box Contents

UCL Home » Transcribe Bentham » Transcription Desk
  • Create account
  • Log in