★ Find a new page on our Untranscribed Manuscripts list.
No edit summary |
No edit summary |
||
| Line 2: | Line 2: | ||
<!-- ENTER TRANSCRIPTION BELOW THIS LINE --> | <!-- ENTER TRANSCRIPTION BELOW THIS LINE --> | ||
privés: tous ceux qui tendent a ecarter de la <gap/> d'un<lb/>particulier une punition qui lui est <unclear>disé</unclear> appartiennent<lb/>exclusivement a la classe des delits publics. Cependant<lb/>ici de ce qui le mal est indeterminé, il<lb/>ne faut pas le regarder comme mal ou même peu<lb/>considerable. A present même qui l'impunité n'arrive<lb/>que <del>quelquefois</del> par accident, on ne laisse<lb/>pas que de n'en repenter que trop gravement les<lb/>suites. On en <sic>seroient</sic> les choses si la peine <gap/><lb/>tout a fait l'impunité etoit universelle et constante?<lb/>La sureté s'ecrouleroit de fond en comble: la société seroit invadé de tous ces delits dont le mal est<lb/>le moins equivoque.<p>Ciceron cite <add><gap/></add> comme une trait <add>chose <add>circonstance</add> extraordinaire,<lb/>que <add><gap/></add> les <sic>antiens</sic> Romains il n'y avoit point de peine<lb/> exprès pour le parricide: <del>de la</del> il leur fait honneur<lb/>de cette omission imaginaire comme si le <add><gap/></add> crime le<lb/>parricide leur etoit inconnu. Il ne s'avise pas de <add>Ce a quoi il ne paroit pas s'etre</add><lb/>songer <add>avisé, c'est</add> qu'un pere est un homme: et que tant <del>qu'</del><lb/>qu'il y avoit une peine pour l'homicide il ne pourroit en manquer pour le parricide.</p> | privés: tous ceux qui tendent a ecarter de la <gap/> d'un<lb/>particulier une punition qui lui est <unclear>disé</unclear> appartiennent<lb/>exclusivement a la classe des delits publics. Cependant<lb/>ici de ce qui le mal est indeterminé, il<lb/>ne faut pas le regarder comme mal ou même peu<lb/>considerable. A present même qui l'impunité n'arrive<lb/>que <del>quelquefois</del> par accident, on ne laisse<lb/>pas que de n'en repenter que trop gravement les<lb/>suites. On en <sic>seroient</sic> les choses si la peine <gap/><lb/>tout a fait l'impunité etoit universelle et constante?<lb/>La sureté s'ecrouleroit de fond en comble: la société<lb/>seroit invadé de tous ces delits dont le mal est<lb/>le moins equivoque.<p>Ciceron cite <add><gap/></add> comme une trait <add>chose <add>circonstance</add> extraordinaire,<lb/>que <add><gap/></add> les <sic>antiens</sic> Romains il n'y avoit point de peine<lb/> exprès pour le parricide: <del>de la</del> il leur fait honneur<lb/>de cette omission imaginaire comme si le <add><gap/></add> crime le<lb/>parricide leur etoit inconnu. Il ne s'avise pas de <add>Ce a quoi il ne paroit pas s'etre</add><lb/>songer <add>avisé, c'est</add> qu'un pere est un homme: et que tant <del>qu'</del><lb/>qu'il y avoit une peine pour l'homicide il ne pourroit<lb/>en manquer pour le parricide.</p>Il y a encore quelques autres propositions de ce <add>dans la</add><lb/>meme genre dont on pourroit tirer des inductions qui ne <del>seroient</del> <add>pourroient</add><lb/>ne pas <add>etre</add> <gap/> dans le pratique. | ||
privés: tous ceux qui tendent a ecarter de la d'un
particulier une punition qui lui est disé appartiennent
exclusivement a la classe des delits publics. Cependant
ici de ce qui le mal est indeterminé, il
ne faut pas le regarder comme mal ou même peu
considerable. A present même qui l'impunité n'arrive
que quelquefois par accident, on ne laisse
pas que de n'en repenter que trop gravement les
suites. On en seroient les choses si la peine
tout a fait l'impunité etoit universelle et constante?
La sureté s'ecrouleroit de fond en comble: la société
seroit invadé de tous ces delits dont le mal est
le moins equivoque.
Ciceron cite comme une trait chose <add>circonstance extraordinaire,
que les antiens Romains il n'y avoit point de peine
exprès pour le parricide: de la il leur fait honneur
de cette omission imaginaire comme si le crime le
parricide leur etoit inconnu. Il ne s'avise pas de Ce a quoi il ne paroit pas s'etre
songer avisé, c'est qu'un pere est un homme: et que tant qu'
qu'il y avoit une peine pour l'homicide il ne pourroit
en manquer pour le parricide.
Il y a encore quelques autres propositions de ce dans la
meme genre dont on pourroit tirer des inductions qui ne seroient pourroient
ne pas etre dans le pratique.
|
Identifier: | JB/062/004/003"JB/" can not be assigned to a declared number type with value 62. |
|||
|---|---|---|---|
|
1-5 |
|||
|
062 |
code penal |
||
|
004 |
projet - matiere |
||
|
003 |
|||
|
text sheet |
4 |
||
|
recto |
f1 / f2 / f3 / f4 |
||
|
jeremy bentham |
[[watermarks::c & i honig propatria [britannia motif]]] |
||
|
fr2; fr3 |
|||
|
in french |
19994 |
||
