★ Find a new page on our Untranscribed Manuscripts list.
No edit summary |
No edit summary |
||
Line 2: | Line 2: | ||
<!-- ENTER TRANSCRIPTION BELOW THIS LINE --> | <!-- ENTER TRANSCRIPTION BELOW THIS LINE --> | ||
de la <del>dix</del> cinquieme disons ou de la dixieme partie<lb/>d'une année des emolumens de leurs charges. Rendez<lb/>bien graces, Messieurs, leur dit le Juge, que cette aventure<lb/>ne vous est pas arrivée en Angleterre: <unclear> | de la <del>dix</del> cinquieme disons ou de la dixieme partie<lb/>d'une année des emolumens de leurs charges. Rendez<lb/>bien graces, Messieurs, leur dit le Juge, que cette aventure<lb/>ne vous est pas arrivée en Angleterre: <unclear>c'eut</unclear><lb/>été une affaire de haute trahison. Alors, auroit<lb/>il pu continuer, on vous auroit fendu <sic>la</sic> ventre<lb/>pour vous arracher les entrailles. Cependant déja il<lb/>leur avoit dit qu'il ne trouvoit pas dans eux de la<lb/>mauvaise foi, mais seulement de la faute. Que dire<lb/>a propos de ce contraste? Le systeme pour l'Angleterre <add>Anglois</add><lb/>est il le comble de la tyrannie ou le systeme<lb/>Indien pour l'Inde est il le comble de la <sic>foiblesse</sic>?<lb/>Contraste assez curieux pour qui ont su penser. Ce que<lb/>fait la difference est que ceux qui <add>en usurpant</add> usurpoient sur un<lb/>confrere ils n'usurperont pas sur leurs superieurs<lb/>qu'ils continuoient de reconnoitre.<pb/> | ||
de la dix cinquieme disons ou de la dixieme partie
d'une année des emolumens de leurs charges. Rendez
bien graces, Messieurs, leur dit le Juge, que cette aventure
ne vous est pas arrivée en Angleterre: c'eut
été une affaire de haute trahison. Alors, auroit
il pu continuer, on vous auroit fendu la ventre
pour vous arracher les entrailles. Cependant déja il
leur avoit dit qu'il ne trouvoit pas dans eux de la
mauvaise foi, mais seulement de la faute. Que dire
a propos de ce contraste? Le systeme pour l'Angleterre Anglois
est il le comble de la tyrannie ou le systeme
Indien pour l'Inde est il le comble de la foiblesse?
Contraste assez curieux pour qui ont su penser. Ce que
fait la difference est que ceux qui en usurpant usurpoient sur un
confrere ils n'usurperont pas sur leurs superieurs
qu'ils continuoient de reconnoitre.
---page break---
Identifier: | JB/062/008/002"JB/" can not be assigned to a declared number type with value 62. |
|||
---|---|---|---|
not numbered |
|||
062 |
code penal |
||
008 |
projet matiere |
||
002 |
|||
text sheet |
2 |
||
recto |
|||
jeremy bentham |
[[watermarks::propatria [britannia motif]]] |
||
in french |
19998 |
||