★ Find a new page to transcribe in our list of Untranscribed Manuscripts
No edit summary |
No edit summary |
||
| Line 2: | Line 2: | ||
<!-- ENTER TRANSCRIPTION BELOW THIS LINE --> | <!-- ENTER TRANSCRIPTION BELOW THIS LINE --> | ||
| Line 9: | Line 7: | ||
<head>Civil <!-- white space -->Introd . 3 <note>Ends Subord . no other</note></head><!-- heading and note in pencil --> | <head>Civil <!-- white space -->Introd . 3 <note>Ends Subord . no other</note></head><!-- heading and note in pencil --> | ||
<p><!-- indented -->Sense of security [in French <hi rend='underline'>securite</hi><!-- symbol/accent over the 'e' --> , security itself | <p><!-- indented -->Sense of security [in French <!-- foreign text checked: http://en.wikipedia.org/wiki/S%C3%A9curit%C3%A9_Civile --><foreign><hi rend='underline'>securite</hi><!-- symbol/accent over the 'e' --></foreign> , security itself | ||
<lb/> | <lb/> | ||
being termed <hi rend='underline'>surit</hi>e<!-- symbol/accent over the 'e' -->] sense of security and tranquillity | being termed <!-- this foreign text needs to be checked by a native French speaker (after adding the accent(s)) ? --><foreign><hi rend='underline'>surit</hi>e<!-- symbol/accent over the 'e' --></foreign>] sense of security and tranquillity | ||
<lb/> | <lb/> | ||
are <gap/> included in the idea of security , or [comprehend]<!-- opening and closing square brackets in pencil --> <add>are used</add> | are <gap/> included in the idea of security , or [comprehend]<!-- opening and closing square brackets in pencil --> <add>are used</add> | ||
<lb/> | <lb/> | ||
<add>to express</add> <del> | <add>to express</add> <del>blessing</del> , blessing , the enjoyment <add>possession</add> of which is independent | ||
<lb/> | <lb/> | ||
of the law blessings which it is not in the power | of the law blessings which it is not in the power | ||
| Line 52: | Line 50: | ||
law has no perceptible influence , such as disease , | law has no perceptible influence , such as disease , | ||
<lb/> | <lb/> | ||
domestic <del>< | domestic <del><unclear>buturing</unclear></del> <add>heartburning,</add> and disappointments and apprehensions | ||
<lb/> | <lb/> | ||
relative to events and transactions in | relative to events and transactions in | ||
| Line 58: | Line 56: | ||
respect of which the law stands <unclear>neuter</unclear> , <add>want of</add> tranquillity | respect of which the law stands <unclear>neuter</unclear> , <add>want of</add> tranquillity | ||
<lb/> | <lb/> | ||
which <add>this</add> is the apprehension of any kind of pain <add>or source of</add> or <gap/> | which <add>this</add> is the apprehension of any kind of pain <add>or source of</add> or <gap/> — the | ||
<lb/> | <lb/> | ||
loss of any kind of pleasure or source of pleasure , is thus far | |||
<lb/> | <lb/> | ||
<unclear>at</unclear> to all such instances out of the province , out of the reach of law . | |||
<lb/></p> | <lb/></p> | ||
5 Civil Introd . 3 Ends Subord . no other
Sense of security [in French securite , security itself
being termed surite] sense of security and tranquillity
are included in the idea of security , or [comprehend] are used
to express blessing , blessing , the enjoyment possession of which is independent
of the law blessings which it is not in the power
of the law to give confer . The its Sense of security is in effect <add>the notion of it
composed under in that of security : for security if
compleat extends to every species modification of damage , ample
mental damage or that is mental pain included , and to any
deficiency in point of sense of security , that is any degree
& to the sense of insecurity in any degree mental pain
pain of mind is inseparably attached .
The same thing may be said of tranquillity .
Want of tr To Want of tranquillity is attended with
a proportionable quantity of mental pain , so that
a deficiency in point of tranquillity is the same thing
with a defalcation from the branch of security which has reference
to that species of damage . As pain in general will
in many instances result from events with which
are not in the power of the law and over which the
law has no perceptible influence , such as disease ,
domestic buturing heartburning, and disappointments and apprehensions
relative to events and transactions in
respect of which the law stands neuter , want of tranquillity
which this is the apprehension of any kind of pain or source of or — the
loss of any kind of pleasure or source of pleasure , is thus far
at to all such instances out of the province , out of the reach of law .
|
Identifier: | JB/100/151/001"JB/" can not be assigned to a declared number type with value 100. |
|||
|---|---|---|---|
|
100 |
civil code |
||
|
151 |
civil introd. |
||
|
001 |
|||
|
text sheet |
1 |
||
|
recto |
f3 |
||
|
jeremy bentham |
|||
|
32167 |
|||
