★ Find a new page on our Untranscribed Manuscripts list.
No edit summary |
No edit summary |
||
| Line 1: | Line 1: | ||
'''[{{fullurl:JB/096/190/001|action=edit}} Click Here To Edit]''' | '''[{{fullurl:JB/096/190/001|action=edit}} Click Here To Edit]''' | ||
<!-- ENTER TRANSCRIPTION BELOW THIS LINE --> | <!-- ENTER TRANSCRIPTION BELOW THIS LINE --> | ||
<head>PUNISHMENT New — <foreign>Stigmati</foreign><hi rend='superscript'>n</hi> Temporary</head> | <head>PUNISHMENT New — <foreign>Stigmati</foreign><hi rend='superscript'>n</hi> Temporary</head> | ||
<p><foreign>Les Naturels levigu' ils sont en guerre, se | <p><foreign>Les Naturels <unclear>levigu'</unclear> ils sont en guerre, se fout ferai | ||
<lb/> | <lb/> | ||
par leur femmes plusieurs raies noires sur le corps, | |||
<lb/> | <lb/> | ||
avec du | avec du sue ou jus de Genippa besquelles ne | ||
<gap/><!-- peusant? --> | |||
<lb/> | <lb/> | ||
etre < | etre<!-- accent over the last e, mini forward slash --> emportees<!-- symbol, accent over the second e (not the third) a mini-forward slah! --> par guelques choses que ce soit: | ||
<lb/> | <lb/> | ||
mais elles : | mais elles : effacent d'elles <unclear> mimas</unclear> vers le huit | ||
<lb/> | <lb/> | ||
ou neuvieme<!-- accent needed above the second e (ou neuvieme jour .. means - or 9th day) --> jour <unclear>Trirmin</unclear>, description de | |||
<lb/> | <lb/> | ||
<unclear> | <unclear>Surinam</unclear><!-- the Republic of Sarinum is a place formerly known as Netherland Guiana or Dutch Guiana, a country in northern South America... can be spelt 3 different ways. see paragraphs 1 and 3 of this web link which confirms Surinam changed hands between English, Dutch and the French ... http://www.sphereinfo.com/surinam-history-culture-religion.htm. --> </foreign>. Amsterdam 1769 8<!-- superscript symbol? --> Vol. 1. p. 47. | ||
<note><unclear> | <note><unclear>1.<!-- could be letter o. --> also Bancriff'</unclear> account of Guiana</note> If <add>the justice of</add> this <unclear>Genippa</unclear> would keep<!-- or help? -->, or the plant grow <!-- the note to follow has been 'added'. input as note only (and not an added note)if not wished to be added per se. --><note><add>produce its fruit if it be the fruit only that <unclear>has</unclear> <unclear>this</unclear> <unclear>property</unclear> of which the Author gives a description</add></note> in | ||
<lb/> | <lb/> | ||
this Climate, it would <del>be</del> <del>do</del> <add><gap/></add> excellently for the purpose of | this Climate, it would <del>be</del> <del>do</del> <add><gap/></add> excellently for the purpose of | ||
| Line 31: | Line 28: | ||
<head>PUNISHMENT<!-- no. of spaces between heading? --> MURDER by Poison.</head> | <head>PUNISHMENT<!-- no. of spaces between heading? --> MURDER by Poison.</head> | ||
<p>In the | <p>In the procession to Execution, the Criminal | ||
<lb/> | <lb/> | ||
might have hung in <del>his</del> <add>each</add> ear<del>s</del> <add>transparent</add> Bottles filled | might have hung in <del>his</del> <add>each</add> ear<del>s</del> <add>transparent</add> Bottles filled | ||
| Line 45: | Line 42: | ||
being at hand <add>to be <sic>administer'd</sic></add> for the producing an <unclear>evacuation</unclear> | being at hand <add>to be <sic>administer'd</sic></add> for the producing an <unclear>evacuation</unclear> | ||
<lb/> | <lb/> | ||
after a certain interval. <note>The Attempt might be punished with the | after a certain interval. <note>The Attempt might be punished with the Procession the <unclear>Falis</unclear>, and banishment.</note> | ||
</p> | </p> | ||
PUNISHMENT New — Stigmatin Temporary
Les Naturels levigu' ils sont en guerre, se fout ferai
par leur femmes plusieurs raies noires sur le corps,
avec du sue ou jus de Genippa besquelles ne
etre emportees par guelques choses que ce soit:
mais elles : effacent d'elles mimas vers le huit
ou neuvieme jour Trirmin, description de
Surinam . Amsterdam 1769 8 Vol. 1. p. 47.
1. also Bancriff' account of Guiana If the justice of this Genippa would keep, or the plant grow produce its fruit if it be the fruit only that has this property of which the Author gives a description in
this Climate, it would be do excellently for the purpose of
temporary Stigmatization — We must have recourse in and
of it to Polution of Mercury or Silver.
---page break---
PUNISHMENT MURDER by Poison.
In the procession to Execution, the Criminal
might have hung in his each ears transparent Bottles filled
with a black fluid with a label being tyed hanging
to each marked in large letters "Poison".
He might be compelled in part of Execution to
drink a dose of the Poison in question with which the crime was perpetrated, proper remedies
being at hand to be administer'd for the producing an evacuation
after a certain interval. The Attempt might be punished with the Procession the Falis, and banishment.
|
Identifier: | JB/096/190/001"JB/" can not be assigned to a declared number type with value 96. |
|||
|---|---|---|---|
|
096 |
punishment |
||
|
190 |
punishment |
||
|
001 |
new stigmatn temporary / murder by poison |
||
|
text sheet |
1 |
||
|
recto |
|||
|
jeremy bentham |
[[watermarks::[partial initials] [partial motif]]] |
||
|
31194 |
|||
