xml:lang="en" lang="en" dir="ltr">

Transcribe Bentham: A Collaborative Initiative

From Transcribe Bentham: Transcription Desk

Keep up to date with the latest news - subscribe to the Transcribe Bentham newsletter; Find a new page to transcribe in our list of Untranscribed Manuscripts

JB/012/084/001

Jump to: navigation, search
Completed

Click Here To Edit

Mon vénérable Monsieur,

Je regrette de n'avoir pas répondu à tamps à la belle et touchante lettre que vous m'avez fait l'honneur de m'envoyer par Miss Wright. J'ai reçu avec une égale reconnaissance vos nouvelles productions. Je les ai fait réunir aussitôt aux anciennes que je possède presque toutes. Mr. Coray à qui j'ai remis l'exemplaire qui lui était destiné, m'avait [margé] de vous offrir des remerciements aves les miens. Oserai-je vous prier, Monsieur, de vouloir bien exprimer notre gratitude à Mr. le major Cartwright ([Greek]) pour la brochure qu'il a eu la bonté de publieret de nous envoyer? Je lui aurais écrit directement, si j'avais eu l'avantage de le connaître, ou plutôt d'être connu de lui. D'aillleurs, en vous rendant l'interprête de nos sentiments auprès de lui, vous ne pouvez qu'ajouter à leur prix. Veuillez encore lui dire que je sui porteur des exemplaires qu'il nous a adressés par Miss Wright. Les nouvelles de la Grèce son très satisfaisantes. [Napoli de Romenia] la plus importante des places maritimes du [unreadable] est tombée au pouvoir des Grecs. En [unreadable], les [Souliates] on remportés une victoire signalée sur les Turcs. Un détachement de la flotte grecque s'en emparé de tois bâtimens chargés de captifs de [?] qu'on amenait à Constantinople pour les vendre, ainsi que d'une corvette et de deux bricks qui les escortaient. La flotte turque, malgré son immense supériorité, n'ose point attaquer les Grecs

176



Identifier: | JB/012/084/001
"JB/" can not be assigned to a declared number type with value 12.

Date_1

1822-06-30

Marginal Summary Numbering

Box

012

Main Headings

Folio number

084

Info in main headings field

Image

001

Titles

Category

correspondence

Number of Pages

3

Recto/Verso

recto

Page Numbering

Penner

nicolaos piccolos

Watermarks

1810

Marginals

Paper Producer

Corrections

jeremy bentham

Paper Produced in Year

1810

Notes public

[[notes_public::letter 2900, vol. 11; "jb to jc / return of this, when done with, requested" [note in bentham's hand]]]

ID Number

4145

Box Contents

UCL Home » Transcribe Bentham » Transcription Desk