xml:lang="en" lang="en" dir="ltr">

Transcribe Bentham: A Collaborative Initiative

From Transcribe Bentham: Transcription Desk

Keep up to date with the latest news - subscribe to the Transcribe Bentham newsletter; Find a new page to transcribe in our list of Untranscribed Manuscripts

JB/012/263/001

Jump to: navigation, search
Completed

Click Here To Edit

Miller's Hotel. le 24. Mars. 1824.

Nôtre cher pere et protecteur!

Nous ne saurions vous exprimer la joie que nous
a causeé votre chere lettre du 22. de ce mois à ouverture,
ca, nous devons vous l'avouer avec la
franchise qui nous Est ordinaire, tout ce que vient de vous,
quelque soit l'objet, nous Est agréable; mains nous
manquerions à nôtre caractere de sincerité, dont
nous nous considerons comme nôtre frere et nôtre
profond conseiller, si nous negligerions de rètablir
les faits differemment Entendus, ou rapportés, de nous defendre
contre des imputations, que nous ne meritons pas,
& de vous donner par une reponse cathegorique la
preuve, que nous connoissons les devoins de nôtre charge
les besoins de nôtre patrie et la situation de celle ci &
de son gouvernement.

Nous procurerons de pas à-pas vôtre chere
lettre dans ses principaux objets, et argumens.
1° Nous n'avons jamais rien demandé, qu'il n'ait été
la consequence d'une promesse ou concession verbales
à nous faites dejà , on le resultat du
même contrat par nous passé. Vous, Mr Bowring &
Mr Blaquiere nous avg donné raison sur le sujets
des demandes que nous avons en à faire: celà nous suffit.
'avec la raison nous avons né anmoins , celà peut se
faire, quand d'une part nous soyons convaincus, que
nôtre ceder est utile à nôtre patrie, et au governement,
dont nous sommes les mandataires, et que de l'autre
nous puissions croire d'être en cette qualité authorisés
de le faire.

2o Sans douté l'argent est le but de nôtre mission, de
nôtre mandat. persuadés de celà nous avons firmé, de
Contrat, et passé sur tant de remarques et d'exceptions



Identifier: | JB/012/263/001
"JB/" can not be assigned to a declared number type with value 12.

Date_1

1824-03-24

Marginal Summary Numbering

Box

012

Main Headings

Folio number

263

Info in main headings field

Image

001

Titles

Category

correspondence

Number of Pages

4

Recto/Verso

recto

Page Numbering

a1 / f2 / a3 / f4

Penner

Watermarks

c ansell 1822

Marginals

Paper Producer

lal1

Corrections

jeremy bentham

Paper Produced in Year

1822

Notes public

[[notes_public::letter 3079, vol. 11; in french; "copy this for stanhope" [note in bentham's hand]]]

ID Number

4324

Box Contents

UCL Home » Transcribe Bentham » Transcription Desk