xml:lang="en" lang="en" dir="ltr">

Transcribe Bentham: A Collaborative Initiative

From Transcribe Bentham: Transcription Desk

Keep up to date with the latest news - subscribe to the Transcribe Bentham newsletter; Find a new page to transcribe in our list of Untranscribed Manuscripts

JB/023/155/002

Jump to: navigation, search
Completed

Click Here To Edit

tioning him) whose mission continued so many
years (mentioning them), and to the end of it he
was not able to speak a single syllable of that
same language.

Not a great many years ago, on a mission
to the Court of London came a Minister Plenipotentiary
with his Secretary of Legation. I was well acquainted with
them both. On their arrival not any of the smallest least
acquaintance with the French language had either of them. In
these their respective situations they both continued for
several years. At his departure the Secretary of legation
had made some small acquaintance with the French
language, his principal not more than on his arrival.

True it is that the language of the country in which
they were sent to do their business was also their own
language, and that for any acquaintance with that
language, so far as no reference came to be made to negotiation
with other powers, there would not naturally be any
particular demand. Not the less true is it that for such reference
the occasion could not but now and then have place.
And with the members of the diplomatic circle into which on
arrival they had to be introduced, was it altogether matter of
indifference to the interest of their country whether they were able
to or unable to old converse? Could there be any such assurance
as that by the service of that same country no demand would
ever be made for information of some sort or other such as
from any other sources than that same circle would not
be obtained? Respectable in personal character, distinguished
in parentage, and highly influential in connections, were all
these functionaries; and in this latter circumstance may be
seen a probable cause of an appointment of a sort so singular
and with such frequency reiterated.




Identifier: | JB/023/155/002
"JB/" can not be assigned to a declared number type with value 23.

Date_1

1830-12-04

Marginal Summary Numbering

Box

023

Main Headings

lord brougham displayed

Folio number

155

Info in main headings field

jb to belgians

Image

002

Titles

jeremy bentham to the belgic nation and its congress / letter iv / on the proposed second chamber - peers or senate

Category

copy/fair copy sheet

Number of Pages

2

Recto/Verso

recto

Page Numbering

e1 f17 / e4 f20

Penner

Watermarks

street & co 1830

Marginals

Paper Producer

antonio alcala galiano

Corrections

Paper Produced in Year

1830

Notes public

ID Number

8026

Box Contents

UCL Home » Transcribe Bentham » Transcription Desk