xml:lang="en" lang="en" dir="ltr">

Transcribe Bentham: A Collaborative Initiative

From Transcribe Bentham: Transcription Desk

Keep up to date with the latest news - subscribe to the Transcribe Bentham newsletter; Find a new page to transcribe in our list of Untranscribed Manuscripts

JB/031/229/002

Jump to: navigation, search
Completed

Click Here To Edit

61. The Judge of instruction
must communicate
proceedings
with King's Procureur. 70

62. On outdoor sittings
Judge of Instruction
is accompanied
by Greffier & Procureur
du Roi.

64. Communication
between complainant
& Procureur du Roi &c.
Separate form of procedure
if the Tribunal
Correctionnelle, is the
Judicatory.

65. Provisions as to
denonciations & plaintes
the same.

66. In what cases
plaignans are partie
Civile.

67. In how far bound
to continue such.

68. Domiciliary election
by partie civile.

69. Puzzle abt. the
Judge having jurisdiction.

71. At whose instance
Juge d'Instruction summons
witnesses.

72. By whom cited.

74. How examined.

75. Oath in penal cases
different from civil.
Objection to witnesses


---page break---

76. Authentication of
the depositions.

77. 50 frs. fine only
with or without
ulterior prosecution
for non compliance
with formalities.

78. Recordation. Signatures,
amendments.

79. Minors under 15 examined
without oath.

80. 100 frs. for non appearance,

81. remissible on excuses
& appearance. Not appearing
prehendible.

82. Witnesses costs settled
by Judge.

83. witness certified
irremoveable by officer
de jus Santé, Judge
visits him. Judge may
commission Juge depaix
to take examination.

84. Provisions for
communication of
Judges of different local
judicatories.

86. Mode of levying
fine for non comparution
of witnesses.

87. Judge may visit
defendant to examine
papers &c or any place
for that purpose. 88.


---page break---

89. Provisions as
to seizure of real evidence
in case of
flagrant délit.

90. Objects out of
Judge's jurisdiction
he assigns the examination
to the
Judge under whose
they are.

Titre XV De L'interrogatoire sur fait,
et articles. p. 55
Art. 324 to 336 – 13
Party at whose instance
the other is examined
forbidden to be present.

333. This absurd, all the
rest superfluous.


---page break---

Procedure penal Titre II. Ch. 1. Des mises en accusation.

217. Proceeding before
Jury supposes matter
of preliminary
examination ready
written and produced:
meantime partie civile
and prévenu
may furnish memoire.

218. Long protracted
sittings of Section of
Cour Royale, taking
cognizance of Procureur
Genl's rapport. Week
between sitting and sitting.

219. After this delay
fixed delay of 3 days.

221. Court to pronounce
whether there
is ground for accusation.

222. All the above
read by Greffier and
left on the bureau.

223-7. All this in secret
before parties appear,
with decision as
to delits connexes, species
of which are described.

228. Power to court
to order fresh informations,
& to cause produce
matter which one
would have supposed
produced already.


---page break---

229. If court sees
no ground of accusation
defendant discarcerated,
unless detained
for other cause.

230. Power to send the
suit to correctional
Court or Police Court,
discarceration in this
last case.

231. The offence a crime
renvoi to cours d assisor
cour speciale. If in
the prehension warrant
the defence has been
misdenominated, denomination
amended.
Difficulty unintelligible
provision about nullification
& discarceration.

233. Prehension warrant
whether issued by
Court below or this shall
be mentioned in the acte
d'accusation
: defendant
is sent to the prison
of the Court.

234. More authentication
& nullification.

235. Court may commence
proceedings
while considering whether
to put the man
under accusation or no.
Qy the meaning.

236. In a case referred
one of the Members acts as
Juge instructeur.


---page break---

237. The Juge (query
the one abovementioned)
examines or
deputes for examinations
one of the Judges
of première instance.

238. In 5 days after
receipt of examination
in other, Procureur
General must make
his Report.

239. Till then no
prehension warrant:
then may the suit be
sent before assize, correctional
or special
courts: & prevenu incarcerated
if discarcerated
on bail.

241. Defendant sent
to Assize of Special
Court, Procureur
pens out of accusation,
contents of act of accusation.

242. To defendant
communicated & copy
delivered.

243. In 24 hours
defendant transferred
from the other prison
to the Court's do.

244. Defendant not
present, proceedings
are par continuace
as per Ch. II. Tit. IV.


Identifier: | JB/031/229/002
"JB/" can not be assigned to a declared number type with value 31.

Date_1

Marginal Summary Numbering

Box

031

Main Headings

code civil

Folio number

229

Info in main headings field

procedure penal titre ii ch. i des mises en accusation

Image

002

Titles

Category

rudiments sheet (brouillon)

Number of Pages

2

Recto/Verso

recto

Page Numbering

e1 /

Penner

richard doane

Watermarks

j whatman turkey mill 1822

Marginals

Paper Producer

jonathan blenman

Corrections

Paper Produced in Year

1822

Notes public

ID Number

9915

Box Contents

UCL Home » Transcribe Bentham » Transcription Desk