xml:lang="en" lang="en" dir="ltr">

Transcribe Bentham: A Collaborative Initiative

From Transcribe Bentham: Transcription Desk

Keep up to date with the latest news - subscribe to the Transcribe Bentham newsletter; Find a new page to transcribe in our list of Untranscribed Manuscripts


Jump to: navigation, search

Click Here To Edit

1822 July 4.
Constitutional Code. RationaleSupreme
2 1 Monarch
Monarchs </p>

82 14. +
3. Nor against any
functionaries not acting
in opposition to his
will or interest.
Unendurable to him the idea
that by hands located by
him and not dislocated,
power can have
been abused: that wrong
can have been done
by him, by whom wrong
is converted into right.

83 15. +
IV. Equality. Greatest
happiness etc. required
that so far as consists
with seniority, subsistence
and abundance,
this instrument of
felicity be maximized.
Because by whatsoever
A has less than B. A
has more than B

84 16. +
In a Republic, this
is anxiously provided
for: regarded as a security
for security: viz.
of non-functionaries
against functionaries.

85 17. +
To Monarch it is odious.
It puts a negative — not
only upon all loss by
which he profits, but
upon his very office.

It give to all men
the protection of the law
against all misdeeds of
his, and those who share
in his sinister interest.

---page break---
86 18. +
III. Penal Code. Specific
ends in view:
1. Beneficial effect of
Civil Code maximized
2. Punishment minimized.

87 19. +
I. Beneficial Effects etc.
To the extent of the
coincidence, as above, his
interest requires, that by
this and other means
those effects be maximized:
but, to the extent of
the opposition, that they
be minimized: but that
the opposite evils have

88 20. +
III. Punishment minimized.
So far as by punishment
misdeeds beneficial to
the sinister part of his
interest will be repressed,
his interest requires
that it be minimized:
or rather not inflicted,
but so far as by 29 acts
tending to afford security
against misdeeds so
beneficial to his interest,
or the pleasure of
vengeance afforded to
him, or security to his
ease encreased, his
interest requires that it
be maximized.

For exemplifications
see Sketch etc. as above.

---page break---
89 21. +
III. Specific ends consisting
in the encrease
of felicity, so far as
depends on its internal
instruments viz. inward
virtue: or say with relation
to felicity, internal

This virtue is either
1. Moral — viz. Effective
2. Intellectual: viz. self
-regarding prudence.
Within these two all
others are includible.

90 22. +
I. Effective benevolence.
This too his particular
and sinister interest,
as above, requires to be
excluded in so far as
incompatible with it:
& the opposite
or modes of inaptitude
(with reference to greatest
happiness) maximized.

91 23. +
For the arrangements
made to this effect see
below. Sketch of
English Law, considered
in relation to the proper
end of government!

92 24. +
II. Intellectual virtue,
including sound judgment,
and useful knowledge.
Sound judgment i.e.
1. Self-regarding prudence
2. Extra regarding do

93 25. +
This too, in its above
branches his particular
and sinister interest,
as above, requires to be
excluded, in so far as
incompatible with it: and
the opposite vices (here say
infirmities) or modes
of inaptitude etc. maximized.
For exemplification see
Sketch etc. as above.

---page break---
94 26. +
Conclusion. Such the
predominance of the
sinister branch of
Monarch's interest, that
the right and proper
branch can never suffice
to prevent or
considerably retard the
consummation of the
sinister sacrifice.

Identifier: | JB/038/132/001
"JB/" can not be assigned to a declared number type with value 38.



Marginal Summary Numbering

[[marginal_summary_numbering::82 [or] 14 - 94 [or] 26]]



Main Headings

constitutional code rationale

Folio number


Info in main headings field

constitutional code rationale





marginal summary sheet

Number of Pages




Page Numbering

d10 / e2


john flowerdew colls


j whatman 1819


Paper Producer

john flowerdew colls


jeremy bentham

Paper Produced in Year


Notes public

ID Number


Box Contents

UCL Home » Transcribe Bentham » Transcription Desk