xml:lang="en" lang="en" dir="ltr">

Transcribe Bentham: A Collaborative Initiative

From Transcribe Bentham: Transcription Desk

Keep up to date with the latest news - subscribe to the Transcribe Bentham newsletter; Find a new page to transcribe in our list of Untranscribed Manuscripts

JB/042/518/001

Jump to: navigation, search
Completed

Click Here To Edit

1823. Octr. 9 + +
Constitutional Code. 2 Enactive Part

1
Ch. XII Judiciary collectively

Copied (1 §.23 Pay

§.23 Pay.

Art. 1. Pay of Judge.
Immediate or Appellate
[ ] per day.
Payer Registrar or Depute
Payee, Judge or Depute
Place Judgment seat
From between [ ] and
[ ]

Neither Judge nor Depute
present, pay of that day reverts to public:
Registrar remains
charged with it.

In Weekly Registrar, as
per §.20. Art. 8 receiver
initials with Letter R
acknowledge receipt.

Art. 1. The pay of a Judge, whether Immediate or Appellate
is [ ] per day: It is paid to him or his Depute by the Registrar
or his Depute. It is paid to him in person on the Judgment seat to
him or to his Depute
between the hours of [ ] and [ ] If neither
be present Judge nor Judge's Depute be at that time present the pay of that day reverts to the public: and the Registrar
remains charged with it. In the Weekly Register as per §.23.Art 8.
the receipt is acknowledged by the initials of the receivers name written
by his hand, adding the letter R at the time of the receipt, the letter R is added

2
Art. 2 Only At charge or by
favour of the state as per
Art. 1 does Judge receive
money or money's worth
for any thing done by or
expected of him (forbearance
included) by be
nature of his official situation.
|From unwilling
hands, every thing else is
extortion from willing corruption.

Art. 2. At the hand of a person other than otherwise charge or by favour of no one other than the state,
then of the as per Art. 1 does the Judge receive
money or moneys worth on account in any shape of any thing due or forborne or expected to be due or forborne by him
by means of the fund belonging to his office. his official situation Received from unwilling
hands, it would be extortion; from willing ones, corruption
So likewise in the case of Judge Depute.

Art. 3. Of money From money or money's worth received to the use — not
of the Judge himself, but to of this or that person connected with
him by this or that lie of interest, self-regarding or sympathetic,
the benefit accruing to the Judge may be equal and thence the
so likewise
thence also the corruptive effect produced in his mind, may be of by any magnitude may be equal to what it would
be amount not exceeding that which it would be of if received by the Judge to his own use: [+] [+] nor would any participation
on the part of the
Judge be always necessary to the
production of that effect.
Yet
at the same time
for the a man act of any such other person to punish inflict punishment
on the Judge would be an act of injustice highly mischievous injustice giving
to other persons in an indefinite number the power of
to poverty and infamy a functionaries in any number: whose conduct
to a functionary so situated. None the less the part
in that situation had been blame pure of blame. But, if by any act done
of any Judge an act the existence injustice of which is to a certain degree
manifest or probable by a Judge the justice be to be a certain degree dubious, benefit in any shape, received by a any connection
of his as above, may serve, or help, to form a ground
for appeal; with or without dislocation, and alterna with or without punishment
in the name of punishment, in case of participation proved.

Art. 4. If it be in an Appellate Judicatory, the appeal
is to the Justice Minister. In this case he either for the purpose of decision
takes cognizance of the suit himself, or gives it to some other Judicatory Appellate
or Immediate, at his choice, assigning of course the reasons of such his choice.

if an Immediate Judicatory
to an Appellate, if in the
Appellate transference
of the suit by the Justice
Minister to some other
Judicatory, Appellate
or Immediate.




Identifier: | JB/042/518/001
"JB/" can not be assigned to a declared number type with value 42.

Date_1

1823-10-09

Marginal Summary Numbering

1-2

Box

042

Main Headings

constitutional code

Folio number

518

Info in main headings field

constitutional code i enactive part

Image

001

Titles

pay

Category

text sheet

Number of Pages

1

Recto/Verso

recto

Page Numbering

e1

Penner

jeremy bentham

Watermarks

Marginals

jeremy bentham

Paper Producer

Corrections

arthur moore

Paper Produced in Year

Notes public

"copd"

ID Number

13441

Box Contents

UCL Home » Transcribe Bentham » Transcription Desk