xml:lang="en" lang="en" dir="ltr">

Transcribe Bentham: A Collaborative Initiative

From Transcribe Bentham: Transcription Desk

Keep up to date with the latest news - subscribe to the Transcribe Bentham newsletter; Find a new page to transcribe in our list of Untranscribed Manuscripts

JB/052/238/001

Jump to: navigation, search
Completed

Click Here To Edit

1823. Novr. 12
Constitutional Code or Procedure

III
Ch. First printed attendance

*3 §.

11
In Bonaparte's
Code anxiety to prevent
altercation of parties
in the presence of the
Judge

Note In Bonaparte's Civil Code, the parties being in the Judicature
of the Justice of Peace admitted into in face the presence of each
other and under the authority [and the Judge] great is the anxiety expressed to on the
score of the prevent irritation and confusion on the occasion of such
altercation as may naturally be expected: and on that
account for the prevention of that inconvenience, gentlemen
are required to be put exclusively by the Judge no person
other than the Judge is authorised to put a question to
any other. The character of In this any such anxiety no cause ground
of condemnation for disapprobation can assuredly be found: especially
when the character of the people he had to deal with
is considered.

12
In English judicature
parties not being in
presence of the judge
no cause for any such
anxiety

In English Judicature all cause the source for any such
of anxiety from that source is effectually excluded: not
existing in the presence of the Judge parties can not
or wrong each other in the presence of the Judge.
Saving the sparingly exercised right of the Judge [to put questions]
no question is put to the a to no party on
either side is any question put by any body person to no
witness is a question put by any sort of person but
an Advocate: nor unless between Advocate and Advocate
or in an extraordinary case in guarded terms between Advocate
and Judge can altercation in any shape have place
☞ State Advocates mixture




Identifier: | JB/052/238/001
"JB/" can not be assigned to a declared number type with value 52.

Date_1

1823-11-12

Marginal Summary Numbering

11-12

Box

052

Main Headings

constitutional code; procedure code

Folio number

238

Info in main headings field

constitutional code or procedure

Image

001

Titles

Category

text sheet

Number of Pages

1

Recto/Verso

recto

Page Numbering

e3*

Penner

jeremy bentham

Watermarks

j whatman turkey mill 1822

Marginals

george bentham

Paper Producer

jonathan blenman

Corrections

Paper Produced in Year

1822

Notes public

ID Number

16911

Box Contents

UCL Home » Transcribe Bentham » Transcription Desk