xml:lang="en" lang="en" dir="ltr">

Transcribe Bentham: A Collaborative Initiative

From Transcribe Bentham: Transcription Desk

Keep up to date with the latest news - subscribe to the Transcribe Bentham newsletter; Find a new page to transcribe in our list of Untranscribed Manuscripts

JB/062/005/003

Jump to: navigation, search
Completed

Click Here To Edit

"vertu: le pardon ce servit une calamité publique. Vos accusations
"sont fausses, et vous le savez: les motifs qui vous
"ont animés sont l'inimitie de parti renfermi par le
"malice privé: ce sont encore l'ambition et la convoitise:
"vous êtes aux gages du parti oppose mecontent et vous en esperez
"une place." Voilà le precis de la harangue que font les
gens du Roi pour dans la en faisant le procès au libelliste.
Cependant de tous ces motifs quel est a été le veritable?
tantot peut-etre un tel, tantot peut-etre tel autre: très probablement peut-etre bons
et mauvais tous ensemble: auxquels ont pu se joindre
le desir de l' quelque amitié particulier, l'amour de la reputation,
et dans quelques cas les motifs qui se
rapportent a la religion. Or Quoi de plus impossible
que de decouvrir tout celà? et la decouverte faite, quoi
de plus inutile? Quelles qu'ont été les vices qui ont
animés ses ecrits, la tendance on a été naturellement
plutot salutaire que nuisible: l'effet, s'ils en ont eu,
en ont été de diriger d'alterer sur le ministre les regards du
public: ces regards qui forment, contre toute corruption
politique l'antidote le plus puissant et le plus salutaire.
Dira t'on que la La calomnie a pu faire une impression au
depens de la verité? Voilà sans doute ce qui est possible:
mais la verité a eu moins les chances pour
elle. Si elle ne les avoit pas, la conclusion seroit inevitable.
pour faire fleurir la justice il faudroit fermer
les tribuneaux pour faire fleurir la justice.

Si l'operation de sonder de cette maniere l'ame
d'un auteur politique ecrivain<add>de l'auteur, qui a ecrit ce qu'on appelle un libelle</add> ne presente que du ridicule,
que dire de la même operation transportée sur l'ame
du libraire qui l'a vendu? Autant qu'il est pieux
pour avoir vendu un livre de pieté, autant est il patriotique.




Identifier: | JB/062/005/003
"JB/" can not be assigned to a declared number type with value 62.

Date_1

Marginal Summary Numbering

6-7

Box

062

Main Headings

code penal

Folio number

005

Info in main headings field

projet - matiere

Image

003

Titles

Category

text sheet

Number of Pages

4

Recto/Verso

recto

Page Numbering

f5 / f6 / f7 / f8

Penner

jeremy bentham

Watermarks

[[watermarks::c & i honig propatria [britannia motif]]]

Marginals

jeremy bentham

Paper Producer

fr2; fr3

Corrections

Paper Produced in Year

Notes public

in french

ID Number

19995

Box Contents

UCL Home » Transcribe Bentham » Transcription Desk