JB/062/006/001

Click Here To Edit

Projet Matière
Stet

la jurisprudence
Angloise
Je commençois a ouvrir les yeux sur le theatre
de la politique Il y a environ vingt ans que toute l'Angleterre ne s'occupoit
que de libelles [quand il sembloit que le gouver
—nement n'avoit d'autre objet que la punition de
quelques libelles Chaque boutique de libraire fourmilloit de pamphlets auxquels on donnoit
cette qualification odieuse. La cour criminelle du King's Bench retentissoit de pour—
suites. A peine la cour du King's Bench suffisoit—elle [Tout rouloit sur ce La publication prétendue libelle lüe, il ne
s'agissoit de part et d'autre que d'attribuer à la classe ] qu'on appelloit l'intention du délinquant
comme on le croira bien, que cette intention
etoit diabolique: les avocats qu'ils avoient en tête
soutenoient insistoient [comme de raison] qu'elle etoit innocente ou heroique divine.
Tout le monde convenoit que cette question etoit
de l'essence de la chose. Les avocats du défendant
soutenoient que les Jurés ne pouvoient
le prononcer coupable à moins d'être convaincu de cette la
proposition vérité de cette imputation essentielle. Les avocats gens du Roi
disoient à ces memes jurés que ce n'etoit pas a eux a qu'ils n'avoient pas besoin de s'en
occuper attendu que la loi prenoit sur elle même
de tirer cette petite inference, pour leur en epargner
la peine. Les idées manquoient toujours de
part et d'autre: et les mots abondoient a propor en conse
—tion quence. Les langues vivantes n'etoient pas assez
claires on se rejettoit sur les langues mortes.
On se demandoit quo animo? et la reponse
quand on avoit repondu malo animo,
voilà la chose expliquée. Ni les uns ni les autres Avec

---page break---

Identifier: | JB/062/006/001 "JB/" can not be assigned to a declared number type with value 62.
Date_1		Marginal Summary Numbering	8
Box	062	Main Headings	code penal
Folio number	006	Info in main headings field	projet - matiere
Image	001	Titles
Category	text sheet	Number of Pages	2
Recto/Verso	recto	Page Numbering
Penner	jeremy bentham	Watermarks	c & i honig
Marginals	jeremy bentham	Paper Producer	fr2; fr3
Corrections		Paper Produced in Year
Notes public	in french	ID Number	19996
Box Contents