xml:lang="en" lang="en" dir="ltr">

Transcribe Bentham: A Collaborative Initiative

From Transcribe Bentham: Transcription Desk

Keep up to date with the latest news - subscribe to the Transcribe Bentham newsletter; Find a new page to transcribe in our list of Untranscribed Manuscripts

JB/095/047/001

Jump to: navigation, search
Completed

Click Here To Edit

161 New

Who So This word, tho' is indeed a little antiquated, is shorter than</del> but has the advantage of being
any other rendering the phrase shorter than any other would that could be substituted, on it's own. It & appears to seems besides to diffuse ou give

161.. New

Who So the sentence a certain air of firmness, <add>& dignityover the sentence, not unknown</add> — suitable to the
person character of the speaker — [+][+]the people can be no not be strangers to it a consideration never to be lost sight of. is infra every one must have observed
the — other to be frequent in the over Translation of the Bible, which
has been is commonly esteemed the standard of our language — This On
proves at least that it can be unknown this account at least it cannot be unfamiliar to the common
people — With these remarks I must submitt it
to the reader.

["If any one...is apt to introduces circumlocution — Any one or any
person .... does2 the3 same4 in a less degree1, & makes
the sentence languid.]



Identifier: | JB/095/047/001
"JB/" can not be assigned to a declared number type with value 95.

Date_1

Marginal Summary Numbering

Box

095

Main Headings

Folio number

047

Info in main headings field

Image

001

Titles

Category

text sheet

Number of Pages

2

Recto/Verso

recto

Page Numbering

Penner

jeremy bentham

Watermarks

Marginals

Paper Producer

Corrections

Paper Produced in Year

Notes public

ID Number

30933

Box Contents

UCL Home » Transcribe Bentham » Transcription Desk