JB/159/244/001

Click Here To Edit

Il y a quatre cas ou une peine ne doit pas
s'etablir : ou elle est serait mal-fondée, ou elle est serait superflue
ou elle est serait inefficace, et ou elle est serait trop couteuse au
point de faire plus de mal que le delit même.

Dans ces mêmes cas une recompense ne doit pas
s'etablir : les raisons en sont assez correspondantes, mais
bien differentes.

Une recompense peut être mal fondée ou par ce
que la nature de l'acte auquel on l'attache est simplement d'etre inutile,
ou parce qu' il est pernicieux elle est pernicieuse.. Dans le premier
cas c'est du bien il ne s'agit que du bien perdu, autant qu'un
bien peut l'être : dans le second cas, il s'agit d'un
mal positif produit. Dans les deux cas, ou la recompense
serait superflue, et ou elle serait inefficace,
c'est egalement du bien perdu et non de
plus. Dans le cas ou le mal bien de l'acte produit
ne vaudrait pas le mal de la recompense perdue qu'en partie la depense fait en recompense
pour en la production, la perte se reduit
a la difference. Entre tous ces cas je parlerai j'insisterai
de sur ceux seulement qui en valent la peine qu'on
en parle.

Identifier: | JB/159/244/001 "JB/" can not be assigned to a declared number type with value 159.
Date_1		Marginal Summary Numbering	1-5
Box	159	Main Headings	punishment
Folio number	244	Info in main headings field	projet matiere
Image	001	Titles
Category	text sheet	Number of Pages	4
Recto/Verso	recto	Page Numbering	[[page_numbering::[…?] / […?] f3 / [...?]]]
Penner	jeremy bentham	Watermarks	[[watermarks::c & i honig propatria [britannia motif]]]
Marginals	jeremy bentham	Paper Producer	fr2; fr3
Corrections		Paper Produced in Year
Notes public	in french	ID Number	54067
Box Contents