★ Keep up to date with the latest news - subscribe to the Transcribe Bentham newsletter; Find a new page to transcribe in our list of Untranscribed Manuscripts
traitè d'un façon indigne nos aimables amis
Offenberg & Kleist. Lors de leur depart
ils lui ont fait present de la
façon la plus genereuse de 50 guinèes
outre les frais de voyage, qu'ils on portè
pour lui partout. Après cela mon homme
leur a presentè un memoire ou il leur
a fait une grosse demander sur je ne sais quels pretextes
au montant de je ne sais quelle somme:
& sur leur refus il les a actuellement
fait arreter; & ce n'a éte que par l'entremise
de Mouschin Pouschlen que
l'affaire a été arrangée de façon qu'ils
ont pu continuer leur route. C'est ce
que j'apprens par le Baron Podmaniczki
mais c'doit a la hâte: aujourdhui que
je vais diner avec lui, j'en tirerai des details
ulterièurs. J'etois alors a la campagne:
Si je' avais eu d l'affaire dans son commencemnet,
je crois que j'aurais pu leur
sauver cet affront. En effet je ne puis (si tout cela est vrai
que le sentir vivement pour eux: desormais
ce coquin la n'entre plus chez
moi). Toutesfois je suis bien aise que ce
n'est pas un Anglais qui le leur a fait.
Je me rappelle maintenant qu'un jour que
je disais quelque chose qui marquait mon
amitiè pour ces deux Messrs "Pape" (me
dit il) pour Kleist: mais pour Offenberg,
il connait un peu trop bien le monde. Mais
comment? (lui repartis-je) mais il ne voulait
rien expliquer.
---page break---
4. Naturalization &c.
Encore un mot pour votre ami le Polonais.
Je ne vous ai pas marquè dans ma derniere
(ce que pourtant sans cela vous pourriez aisement
vous imaginer) qu'on peut augmenter
le nombre des Trustees (possesseurs judiciaires)
tant qu'on voudra: cela augmenterait la
mais en meme tems l'embarras. S'il
est decidè pour le projet, plutot il peut envoyer
l'argent ici, & mieux il fera. De
cette façon on peut guetter les occasions, &
acheter des bienfonds dont les proprietaires sont
circonstanciè de facon d'etre obligè de vendre
a un jour marquè. Une grande partie des
biens qui se vendent a l'encan sous les
ordres de la cour de Chancellerie sont dans
ce cas la. Aussi ce sont elles eux pour la plupart
qui se vendent maintenant au bas
prix que je vous indiquà dans ma dernière:
car pour ceux dont le proprietaire peut
attendre la voie de la negociation, ils se
vendent même a present a raison de 22 a
la vente annuelle.
Votre ami sera t'il bien aise de
voir son fils au Membre de Parlement? Il le pourrait
pourvu que ce fils venait vint a naitre ici.
Quand il s'agit d'un bien fonds au montant
de £4000 ou £5000 par an, il arrive
souvent que cela se trouve dans des circonstances
qui donnent au proprietaire une
influence sur quelque ville, qui suffit
pour les determiner les electeurs a donner leur suffrage
en faveur de cet representant qu'il voudra
leur nommer. Tantôt ces suffrages sont
attachès a la possession de telle ou telle terre,
comme
|
Identifier: | JB/539/012/002 "JB/" can not be assigned to a declared number type with value 539.
|
|||
|---|---|---|---|
|
1780-??-?? |
|||
|
539 |
|||
|
012 |
|||
|
002 |
|||
|
Correspondence |
|||
|
Jeremy Bentham |
|||