xml:lang="en" lang="en" dir="ltr">

Transcribe Bentham: A Collaborative Initiative

From Transcribe Bentham: Transcription Desk

Keep up to date with the latest news - subscribe to the Transcribe Bentham newsletter; Find a new page to transcribe in our list of Untranscribed Manuscripts

JB/539/419/001

Jump to: navigation, search
Completed

Click Here To Edit

vacant in the same house Pleschijeff: but no lodgings
are let ready furnished here; but at an amazing high rate. I have therefore
been obliged to be at the expence of furnishing them.

A carriage here
is as necessary as a coat. The one I had is so bad that it would be
flinging money away to repair it. It broke for some time past almost
every time I used it, so as for me to be obliged to hire one at the
rate of 1 1/4 or 1 1/2 roubles pr day. A new carriage then is another
unavoidable expence, & these two expences especially as there are
deductions for the first year for fees of office it is impossible my salary
should bear.

Roubles
The money I have had of Mr Shairp with his charges & interest —— 2,470

Money which Mr Hynam (with whom I have lodged) has paid for me } — 309
in the executing different commissions for these 2 years past }

Money Pleschijeff lent me and which though he has never given } — 150
me to understand that he expects again I hope, Sir, you will approve my }
repaying }

To two soldiers I have had with me during my journey and } — 70
to this time as servants — — }

Furniture for my lodgings — — 320

Carriage — — 350
3,669

For this sum of three thousand six hundred & sixty nine roubles I have then dared to
give to Mr Shairp an assignment on you, Sir. I am alarmed at my having taken this
step. It has cost me more than you will conceive to do it, but there was no way of avoiding it.
I trust that in future, you will never have reason to disaprove of the conduct or doubt of the
sincere affection of your dutiful son Sam.l Bentham.



Identifier: | JB/539/419/001
"JB/" can not be assigned to a declared number type with value 539.

Date_1

1783-09-26

Marginal Summary Numbering

Box

539

Main Headings

Folio number

419

Info in main headings field

Image

001

Titles

Category

Correspondence

Number of Pages

Recto/Verso

Page Numbering

Penner

Jeremy Bentham

Watermarks

Marginals

Paper Producer

Corrections

Paper Produced in Year

Notes public

ID Number

Box Contents

UCL Home » Transcribe Bentham » Transcription Desk