xml:lang="en" lang="en" dir="ltr">

Transcribe Bentham: A Collaborative Initiative

From Transcribe Bentham: Transcription Desk

Keep up to date with the latest news - subscribe to the Transcribe Bentham newsletter; Find a new page to transcribe in our list of Untranscribed Manuscripts

JB/013/272/001

Jump to: navigation, search
Completed

Click Here To Edit

1822 Jany 26
J. Bentham to Felgueiras Secretary to Portuguese Cortes

Q.S.P. 30 Jany 1822 Wednesday

Sir

Your Letter of the 22d December 1821 has
just reached me on Friday last. A contained series of the Journals of your
august Assembly has long been among the prime objects of my wishes even
wishes: wishes which I have made various and fruitless endeavour to realize
wishes. But The manner in which those wishes have at
length found their accomplishment is such as my
ambition had never dared live up to imagination had scarce been bold enough to suggest present to
covering as it does so many former manifestations of regard </del> me. After such a present from such a quarter,
whatsoever judgment I may have occasion to pass express
on the proceedings of your that Assembly will have need of
all the philosophy I can muster, to preserve it from
the sinister effects of those affections put sympathetically spoken suspicious effects from the taint of that partiality, the imputation
the existence of which the nature of men and things the human mind renders absolutely .
To p.5 at bottom

After weeks of fruitless endeavour I succeeded not
many days ago in obtaining a copy of that number
of the Diario do Governo (it was No 284 date
30 November 1821 which contains a translation of
my Letter to the Cortes dated the 7th of that year.
It recalled to me my mind memory not unaccompanied with the a sensation
of shame the announcement made in that Letter
of Testimonials an Appendix containing certain
Testimonials one's certain Reasons which had
been brought together to help constitute a foundation
for my ambitious hopes. This Appendix I can not now
think of without shame. I then declared it ready: and
so I thought it was. But upon on my casting a parting glance
on


Identifier: | JB/013/272/001
"JB/" can not be assigned to a declared number type with value 13.

Date_1

1822-01-26

Marginal Summary Numbering

Box

013

Main Headings

Folio number

272

Info in main headings field

jb to felgueiras secretary to portugueze cortes

Image

001

Titles

Category

correspondence

Number of Pages

1

Recto/Verso

recto

Page Numbering

d1 / e1

Penner

jeremy bentham

Watermarks

Marginals

Paper Producer

Corrections

Paper Produced in Year

Notes public

see note to letter 2846, vol. 11

ID Number

4721

Box Contents

UCL Home » Transcribe Bentham » Transcription Desk