★ Keep up to date with the latest news - subscribe to the Transcribe Bentham newsletter; Find a new page to transcribe in our list of Untranscribed Manuscripts
1822 Jan. 26
In the Advertisement prefixt to that little work there have been occasion to bring to view the new arrangement
above alluded to. be fea
Till this unfortunate Appendix reaches your hands
I have no title to pray an answer to that Letter
to which by the publication given to it so much honour
has been already done: perhaps when the Appendix
arrives that crowning additional favour may be conferred on me.
I know not but I may send it piecemeal: Seldom alas! can execution
keep pace with my
endeavours. My
handwriting is a scrawl
legible to very few: and
whatever is copied from
it by others requires to
be revised by old and
weak eyes.
In the That The sincerity of my endeavours to acquit myself
of the obligation I have contracted may will thus be the never manifest.
That part in which has for its subject the importance of a Rationale as an accompaniment
to the total main body of a Code is perfectly distinct betwe from
Meantime I shall after the completion of this
that part which has for its subject the choice of the hand or
Appen hands for the execution of it: it may therefore be detached
from it without inconvenience.
Of the assortment of Testimonials a considerable part
has been put into Spanish by a learned well-informed native of that
country: this it will of itself I am assured be intelligible to you I am every Portuguese without
need of translation into Portuguese his language.
Meantime I shall after immediately upon the completion of the Appendix
betake myself to the completion of another work the
subject of which can not but be in no small degree interesting
to you, whatsoever may be the case with howsoever it may be in regard to the execution.
It bears for titleRid yourselves of Ultramaria!
The case of Spain has been all along almost exclusively
in view in the penning of it, whether there be any
thing in it, and what that is with propriety applicable to
your case, will be for you to judge. Should any reparation
between the whole you Portugal and Brazil – the whole
or any part of it be found inevitable, it my hope is that
in the way of consolation at least, you will find it this exhortation though designed applied only for you to the case of your neighbour, will be found by you to be not altogether
without its use. I
Identifier: | JB/013/274/001 "JB/" can not be assigned to a declared number type with value 13.
|
|||
---|---|---|---|
1822-01-26 |
|||
013 |
|||
274 |
|||
001 |
|||
correspondence |
1 |
||
recto |
d3 / e3 |
||
jeremy bentham |
c wilmott 1819 |
||
andreas louriottis |
|||
1819 |
|||
see note to letter 2846, vol. 11 |
4723 |
||