xml:lang="en" lang="en" dir="ltr">

Transcribe Bentham: A Collaborative Initiative

From Transcribe Bentham: Transcription Desk

Keep up to date with the latest news - subscribe to the Transcribe Bentham newsletter; Find a new page to transcribe in our list of Untranscribed Manuscripts

JB/013/288/001

Jump to: navigation, search
Completed

Click Here To Edit

1822 March
Introduction for Nunez's Letter to Bentham.

Some time ago a Spanish work having for its title "Espirita
Bentham. Sistema de la Ciencia Social"
was sent to Mr Bentham,
not by the author, by but by a friend then at Paris, who had
bought it at Madrid. Without any regular perusal of it – an
operation which neither his time nor the state of his eyes, admitted
of, a few minutes, sufficed for impressing upon his mind sufficient convey to Mr Bentham a lively
sense of the intelligence as well as the extensive benevolence, (not to speak
of the personal kindness to himself) that stands so conspicuous
in it. He accordingly addressed to the author in English
a letter in which these sentiments were expressed. For a long
time he remained in ignorance whether his letter had reached
the hand to which it was addressed: when at length he received came to hand
by the post, a letter, not in writing but a Letter-press: a circumstance
sufficiently .
The following is a translation,
in the penning of which the prime object was has been the rendering
it as correct at a likeness of the original, as the nature of the two
languages would permit.


Identifier: | JB/013/288/001
"JB/" can not be assigned to a declared number type with value 13.

Date_1

1822-03-01

Marginal Summary Numbering

Box

013

Main Headings

Folio number

288

Info in main headings field

introduction for nunez's letter to bentham

Image

001

Titles

for the monthly magazine of 1 march 1822 / proposal for introducing the letter of nunez to bentham

Category

collectanea

Number of Pages

1

Recto/Verso

recto

Page Numbering

Penner

john flowerdew colls; richard doane

Watermarks

[[watermarks::i&m [fleur de lys] 1818]]

Marginals

Paper Producer

arthur wellesley, duke of wellington

Corrections

jeremy bentham

Paper Produced in Year

1818

Notes public

ID Number

4737

Box Contents

UCL Home » Transcribe Bentham » Transcription Desk