xml:lang="en" lang="en" dir="ltr">

Transcribe Bentham: A Collaborative Initiative

From Transcribe Bentham: Transcription Desk

Keep up to date with the latest news - subscribe to the Transcribe Bentham newsletter; Find a new page to transcribe in our list of Untranscribed Manuscripts

JB/036/116/004

Jump to: navigation, search
Completed

Click Here To Edit

1821 Novr 22
Advertisement for Letters to Conde de Toreno

Advertisement.

The Conde de Toreno, in so far as the judgment I have
it had often
which it has more than once happened to me to hear pronounced is correct
is the mos one of the most influential men, if not absolutely
the most influential man, in all Spain.

About the in Early in On the 9th of August, he being then at Paris
I had
without any previous expectation on my part I had the
pleasure of receiving from him, a copy of the official
production the Proyecto de Codigo Penal, which is the subject of these Letters: he being then
at Paris. This was the first information I had of its existence.
at Paris. Towards the close On the th of the month I received from
him a Letter, in the French language written for the purpose of drawing my
observations on it. The Letter is in the following words:
and is an English translation of it

him the following Letter in French, written for the purpose
of desiring my Observations on the abovementioned pr
Proposed Penal Code. Underneath is an English translation
of it.

The history of the present publication is as follows.

At the writing of The history of the present publication is as follows the the ensuing Letter, in
the so far as a judgment which it has more than once happened to me to hear pronounced
is correct, the Conde de Toreno, one of the Deputies to the Spanish
Cortes from the Province of Gallicia is one of the most Asturias, of the 149 peninsular Deputies the only titled one, at the time of writing of the title
influential man, or at least one of the most influential
men, not to say the most influential man, in all Spain.

On the 9th of August 1821, without any antecedent
intercourse or previous expectation on my part,
I had the honour of receiving it from him. the follow a letter
of which the following
It is in the following terms.


Identifier: | JB/036/116/004
"JB/" can not be assigned to a declared number type with value 36.

Date_1

1822-06-30

Marginal Summary Numbering

34 or 11 - 38 or 15

Box

036

Main Headings

constitutional code

Folio number

116

Info in main headings field

constitut. code

Image

004

Titles

Category

text sheet

Number of Pages

1

Recto/Verso

recto

Page Numbering

a15 / b8 / c2 / d9 / e9

Penner

jeremy bentham

Watermarks

c wilmott 1819

Marginals

jeremy bentham

Paper Producer

andreas louriottis

Corrections

Paper Produced in Year

1819

Notes public

ID Number

11040

Box Contents

UCL Home » Transcribe Bentham » Transcription Desk