xml:lang="en" lang="en" dir="ltr">

Transcribe Bentham: A Collaborative Initiative

From Transcribe Bentham: Transcription Desk

Keep up to date with the latest news - subscribe to the Transcribe Bentham newsletter; Find a new page to transcribe in our list of Untranscribed Manuscripts

JB/036/140/002

Jump to: navigation, search
Completed

Click Here To Edit

1821 Aug. 17
J.B. to Portugueze Cortes

Receiving a Code from me you will receive it without
prejudice to your freedom. From no other quarter would
you receive one on the same terms

Receiving such a Code from me you will receive it from a
foreign hand. True: but by this your doing so, far from being narrowed
your liberty will be enlarged. Receiving them from Bonaparte,
the French received their Codes from the hand of despotism.
So did the Bavarians. So did the
Receiving this your Constitutional Code you from the Spanish
Codes you received it not indeed from the hand of Necessity.
Necessity is not despotism but it is no less coercive.
Receiving it as you did you did well, but it is too little
to say that you did well, for you could not have done
any otherwise. The yoke of despotism being cast off,
the choice was between that and anarchy: the dominion of
warring despots.


Identifier: | JB/036/140/002
"JB/" can not be assigned to a declared number type with value 36.

Date_1

1822-07-13

Marginal Summary Numbering

or 9 - or 12

Box

036

Main Headings

constitutional code rationale

Folio number

140

Info in main headings field

constitut. code rationale

Image

002

Titles

Category

text sheet

Number of Pages

1

Recto/Verso

recto

Page Numbering

b4 / c4

Penner

jeremy bentham

Watermarks

Marginals

jeremy bentham

Paper Producer

Corrections

Paper Produced in Year

Notes public

ID Number

11064

Box Contents

UCL Home » Transcribe Bentham » Transcription Desk