xml:lang="en" lang="en" dir="ltr">

Transcribe Bentham: A Collaborative Initiative

From Transcribe Bentham: Transcription Desk

Keep up to date with the latest news - subscribe to the Transcribe Bentham newsletter; Find a new page to transcribe in our list of Untranscribed Manuscripts

JB/072/071/003

Jump to: navigation, search
Completed

Click Here To Edit


C 11. Offences against Justice.

1. Necessity in every case of their being known . the way to be apprehended or summoned , it is necessary
that those whose business it is to apprehend or summon
him should know where he is to be met with. This
may be known either without his telling or only by
his telling. A summons to him to declare where he
is to be met with may be stiled a Justiciabilis or Judicandus innotescas . (a) The


---page break---

Note

Why Latin is used for the name of writs (a) The reasons for having recourse on this occasion to a dead
language may be seen in Tit. [Composition]
(a) In English, "be known" [that is "make yourself known"]
"in order that you may have justice done upon You". His
evident that were this given as a name to any kind of instrument
or proceeding the length of it would render it
altogether preposterous and unfit for use. This is one reason
for quitting the vulgar tongue on occasions like this, and
recurring to a dead language ; the dead language in question
being more concise. Another reason is, that by putting so
much of the grammatical sentence as contains the name
of the instrument on proceeding in question into a different
language it is the better distinguished from the
rest of the sentence. This same plan of nomenclature may
be extended to the signifying whatever is to be done together
with the purpose for which it is to be done. On the same principles
therefore we may speak of a judicaturus, executurus, testaturus, venias,
maneas, redeas, eas
. —



Identifier: | JB/072/071/003
"JB/" can not be assigned to a declared number type with value 72.

Date_1

Marginal Summary Numbering

27-31, 31*, 32-33

Box

072

Main Headings

penal code

Folio number

071

Info in main headings field

offences against justice

Image

003

Titles

note

Category

copy/fair copy sheet

Number of Pages

4

Recto/Verso

recto

Page Numbering

f9 / f10 / f11 / f12

Penner

Watermarks

[[watermarks::[gr with crown motif] pro patria [with motif]]]

Marginals

Paper Producer

Corrections

jeremy bentham

Paper Produced in Year

Notes public

ID Number

23688

Box Contents

UCL Home » Transcribe Bentham » Transcription Desk