xml:lang="en" lang="en" dir="ltr">

Transcribe Bentham: A Collaborative Initiative

From Transcribe Bentham: Transcription Desk

Keep up to date with the latest news - subscribe to the Transcribe Bentham newsletter; Find a new page to transcribe in our list of Untranscribed Manuscripts

JB/081/372/001

Jump to: navigation, search
Completed

Click Here To Edit

1829 May 24
Petitions

Supplement
(1 §. II Elucidations
§ French judicature

§. French Judicature

1
Bonaparte's Procedure
Code account of — objects
1 Elucidation of proposed
system 2. Suggestion of
its application to French
legislature

Compassed in the extreme must be the account here
given of the French judicature as delineated in Bonaparte's Code
Here Purposes here proposed two: 1. Affording additional elucidation
to the here proposed new system. 2. Suggesting Submitting to the consideration of the legislature
of that country the idea of, and some little facilities towards the making application of it

2
Devices of French Code.
1 Device 1. Parties
excluded from Judges
presence

Now then for Here then, as before the several Devices with indication of the uses made of
them respectively, in Bonaparte's Procedure Code

1. As to P the course of the Procedure Course
Device 1. Parties excluded from Judge's presence. Not in a
direct way: but in an indirect way as far as should serve in the
Draughtsmans draft. From the Criminal judicature, Attorneys excluded
by direct prohibition. This was going too far. W If a party
can neither attend himself not get any person but an Attorney to
attend for him what is to become of him. Nor was it going far enough.
If in so complicated a business as a business growing out of land
particularly foreign land a man can do without an Attorney, why not
in so many others so much less complicated. Of the several diversifications
of the character capacity of party's judiciary helpmeet, whether
substituted or concomitant, and whether in his own right account as
suitor, account as in the case of Guardian, Agent, and the
several other sorts of trustees, the list noticed is not in any
the law of any France or any other country so exclusive as
the demand

3
Not in a direct way, but
indirectly — requiring
Attorney's attendance

Attornies in attendance, the Attorney on both sides, the
Draughtsman will have. No Attorney no Justice Parties the Judge may suffer to stay in
one as he pleases. When then, as well might they be
Unless an extraordinary incident stiled interrogation the exhibition
of a string of interrogations takes place: and for determining
whether it shall or not shall not a within a suit is requisite

4
Advocate a nondescript

As to an Advocate, it is an amount literally speaking nondescript.
Read Bonaparte's 5 Codes from beginning to end, from not a
syllable in any one of them would you suspect that there had
any one of them were ever in existence



Identifier: | JB/081/372/001
"JB/" can not be assigned to a declared number type with value 81.

Date_1

1829-05-24

Marginal Summary Numbering

1-4

Box

081

Main Headings

petition for justice

Folio number

372

Info in main headings field

petitions

Image

001

Titles

Category

text sheet

Number of Pages

1

Recto/Verso

recto

Page Numbering

c1 / e1

Penner

jeremy bentham

Watermarks

Marginals

george bentham

Paper Producer

Corrections

Paper Produced in Year

Notes public

ID Number

26159

Box Contents

UCL Home » Transcribe Bentham » Transcription Desk