xml:lang="en" lang="en" dir="ltr">

Transcribe Bentham: A Collaborative Initiative

From Transcribe Bentham: Transcription Desk

Keep up to date with the latest news - subscribe to the Transcribe Bentham newsletter; Find a new page to transcribe in our list of Untranscribed Manuscripts

JB/110/096/001

Jump to: navigation, search
In progress. Last edited by Kdownunder

Click Here To Edit

II

Sweet evening smiled on the earth which Wiesƚaw
rode back on the horses he had bought. From a neighbouring
Village music re-echoed. He heard joyful songs & clapping.
The horses run rapidly on the [hard] ground & he saw bride maids
In Around the myrtle-wreaths – the bridal youth striking the still
and while they kindly welcomed the stranger the Starostø
thus addressed him 'It is good evening when to win
friends. Welcome thou from Proszow. I not
the poor possessions we call ours. Remain with us while
enjoying what our land & toils, aided by God, – have given us.
Thou will see the maidens of Cracow – their varied dances –
and their joydness. Perhaps thou will at usfully dance among
them – for thou is not wearied with thy journey. I see
thou art young. At this time Halina fair & young
approached. She the leading maid of the festival. She
blushed – she blushed: but still she drew nearer –
her offers him refreshing fruits & cake. "Stranger! You
will not refuse to share our "fruit & our bread" – and on this
a in as is incomprehensible turned on her the strangers eye

† Accompaniment of the dance of Cracowiak
ø head of the wedding festival


Identifier: | JB/110/096/001
"JB/" can not be assigned to a declared number type with value 110.

Date_1

Marginal Summary Numbering

Box

110

Main Headings

Folio number

096

Info in main headings field

Image

001

Titles

Category

collectanea

Number of Pages

4

Recto/Verso

recto

Page Numbering

Penner

sir john bowring

Watermarks

[[watermarks::[partial motif]]]

Marginals

Paper Producer

Corrections

Paper Produced in Year

Notes public

ID Number

36086

Box Contents

UCL Home » Transcribe Bentham » Transcription Desk