★ Keep up to date with the latest news - subscribe to the Transcribe Bentham newsletter; Find a new page to transcribe in our list of Untranscribed Manuscripts
Qui doit etre une prison ? Un Sejour où l'on prive de leur liberté
des individus qui en ont abusé pour prevenir de nouveaux crimes
de leur part et pour en detourner les autres par la terreur del l'exemple.
C'est le plus une maison de correction où l'on doit se proposer de
reformer les maurs des peronnes détenues, afin que leur retour
à la liberté ne soit pas un malheur ni pour la societé ni pour
eux memes
Les plus grandes rigueurs des prisons, les fers, les cachots,
ne sont employés que pour s'assurer des prisonniers, Quant a la
reformation, on l'a generalement negligée, soit pars une indifferénce
barbare, soit parce qu'on a desespéré d'y reussir. qQuelques assais
dans se genre n'ont pas été heureux. Quelques projets ont été
abandonnés parce qu'ils demandoient des avances considérables.
Les prisons jusqu'à present ont été un Séjour infect et horrible
école de tous les crimes et entassement de toutes les miseres; que
l'on ne pouvoit visiter qu'en tremblant, parce qu'un acte
d'humanité etoit quelquefois puni par la mort; et dont les
iniquités seroient encore consommées dans un profond mystére,
si le genereux Howard qui est mort en martyr apres avoir vecu
en Apotre n'avoit reveillé l'attention publique sur le sort de ces
malheureux dévoués à tous les genres de corruption, par
l'insouciance des gouvernements.
Comment etablir un nouvel ordre de choses ? Comment s'assurer
en l'etablissant qu il ne dégénera pas ?
L'inspection, Voila le principe unique et pour etablir l'ordre
et pour le conserver; mais une inspection d'un genre nouveau qui
frappe l'imagination plutot que les sens, qui mette des centaines
d'hommes dans la dependance d'un seul en donnant a ce seul homme
une sorte de presence universelle dans l'enseinte de son domaine.
Construction du Panoptique
Une maison de penitence sur le plan que l'on vous
propose seroit un batiment circulaire ou Poligone: ou plutôt ce seroient
deux batiments un contigues emboités l'un dans l'autre.
|
Identifier: | JB/117/013/006 "JB/" can not be assigned to a declared number type with value 117.
|
|||
|---|---|---|---|
|
1791 |
|||
|
117 |
panopticon |
||
|
013 |
|||
|
006 |
|||
|
complete work |
36 |
||
|
recto |
|||
|
in french; stamped from 117-005 to 117-013 |
38630 |
||