xml:lang="en" lang="en" dir="ltr">

Transcribe Bentham: A Collaborative Initiative

From Transcribe Bentham: Transcription Desk

Keep up to date with the latest news - subscribe to the Transcribe Bentham newsletter; Find a new page to transcribe in our list of Untranscribed Manuscripts

JB/149/317/001

Jump to: navigation, search
Completed

Click Here To Edit

List of domestics attached to the person
And Establishment of a Native of distinction
in India.

Kharkoun – Agent or man of business.
Rhansamah – Butler
Hookabadar – Hookah bearer
Amb-dar – Water Cooler.
Chanbda – two or more
Peon or Chuprassie – two or more
Syce – One to each Horse
Mooret Wallahs – Camel drivers and cleaners.
Mooret Surinar or Huchamal do – two to 3 Camels
Mahout – Elephant driver. One to each Elephant with a helper to feed him.
Bawerchee – Cook. One or more according to ranks and circumstances.
Bheestie – Water carrier
Palankee bearers – Six -8 - 10 or 12 according to means.
Hackerer drivers, & persons to clean bullocks.
Frashees – sweepers, or persons who erform menial Offices
Masolchees – or torch bearer
Hodjam – or barber.
Dobee – or co-asherman
Chokeecars – or guards or escort according to means.
Nakeel – or writer.
Bhaâl – or Bard if a person of old family


Identifier: | JB/149/317/001
"JB/" can not be assigned to a declared number type with value 149.

Date_1

Marginal Summary Numbering

Box

149

Main Headings

Folio number

317

Info in main headings field

Image

001

Titles

list of domestics attached to the person and establishment of a native of distinction in india

Category

collectanea

Number of Pages

2

Recto/Verso

recto

Page Numbering

Penner

Watermarks

[[watermarks::j whatman [elaborate motif] 1831 balston & co]]

Marginals

Paper Producer

jonathan blenman

Corrections

Paper Produced in Year

Notes public

ID Number

50171

Box Contents

UCL Home » Transcribe Bentham » Transcription Desk